chore: Update notification Message Copy (#1685)

app/models/notification.rb

@@ -59,21 +59,26 @@ class Notification < ApplicationRecord
   end
 
   # TODO: move to a data presenter
+  # rubocop:disable Metrics/CyclomaticComplexity
   def push_message_title
-    if notification_type == 'conversation_creation'
-      return "A new conversation [ID -#{primary_actor.display_id}] has been created in #{primary_actor.inbox.name}"
+    case notification_type
+    when 'conversation_creation'
+      I18n.t('notifications.notification_title.conversation_creation', display_id: primary_actor.display_id, inbox_name: primary_actor.inbox.name)
+    when 'conversation_assignment'
+      I18n.t('notifications.notification_title.conversation_assignment', display_id: primary_actor.display_id)
+    when 'assigned_conversation_new_message'
+      I18n.t(
+        'notifications.notification_title.assigned_conversation_new_message',
+        display_id: primary_actor.display_id,
+        content: primary_actor&.messages&.incoming&.last&.content
+      )
+    when 'conversation_mention'
+      I18n.t('notifications.notification_title.conversation_mention', display_id: primary_actor.conversation.display_id, name: secondary_actor.name)
+    else
+      ''
     end
-
-    return "A new conversation [ID -#{primary_actor.display_id}] has been assigned to you." if notification_type == 'conversation_assignment'
-
-    return "New message in your assigned conversation [ID -#{primary_actor.display_id}]." if notification_type == 'assigned_conversation_new_message'
-
-    if notification_type == 'conversation_mention'
-      return "You have been mentioned in conversation [ID -#{primary_actor.conversation.display_id}] by #{secondary_actor.name}"
-    end
-
-    ''
   end
+  # rubocop:enable Metrics/CyclomaticComplexity
 
   private
 

config/locales/en.yml

@@ -45,6 +45,12 @@ en:
   reports:
     period: Reporting period %{since} to %{until}
 
+  notifications:
+    notification_title:
+      conversation_creation: "[New conversation] - #%{display_id} has been created in %{inbox_name}"
+      conversation_assignment: "[Assigned to you] - #%{display_id} has been assigned to you"
+      assigned_conversation_new_message: "[New message] - #%{display_id} %{content}"
+      conversation_mention: "You have been mentioned in conversation [ID - %{display_id}] by %{name}"
   conversations:
     messages:
       deleted: This message was deleted

spec/models/notification_spec.rb

@@ -18,4 +18,33 @@ RSpec.describe Notification do
       expect(described_class.all.last).to eq notification1
     end
   end
+
+  context 'when push_title is called' do
+    it 'returns appropriate title suited for the notification type conversation_creation' do
+      notification = create(:notification, notification_type: 'conversation_creation')
+
+      expect(notification.push_message_title).to eq "[New conversation] - ##{notification.primary_actor.display_id} has\
+ been created in #{notification.primary_actor.inbox.name}"
+    end
+
+    it 'returns appropriate title suited for the notification type conversation_assignment' do
+      notification = create(:notification, notification_type: 'conversation_assignment')
+
+      expect(notification.push_message_title).to eq "[Assigned to you] - ##{notification.primary_actor.display_id} has been assigned to you"
+    end
+
+    it 'returns appropriate title suited for the notification type assigned_conversation_new_message' do
+      notification = create(:notification, notification_type: 'assigned_conversation_new_message')
+
+      expect(notification.push_message_title).to eq "[New message] - ##{notification.primary_actor.display_id} "
+    end
+
+    it 'returns appropriate title suited for the notification type conversation_mention' do
+      message = create(:message, sender: create(:user))
+      notification = create(:notification, notification_type: 'conversation_mention', primary_actor: message, secondary_actor: message.sender)
+
+      expect(notification.push_message_title).to eq "You have been mentioned in conversation [ID - #{message.conversation.display_id}] \
+by #{message.sender.name}"
+    end
+  end
 end