Automation Rules
Automation can replace and automate existing processes that require manual effort. You can do many things with automation, including adding labels and assigning conversation to the best agent. So the team focuses on what they do best and spends more little time on manual tasks.
", "ADD": { - "TITLE": "Add Automation Rule", + "TITLE": "Adicionar Regra de Automação", "SUBMIT": "Criar", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar", "FORM": { "NAME": { - "LABEL": "Rule Name", - "PLACEHOLDER": "Enter rule name", + "LABEL": "Nome da Regra", + "PLACEHOLDER": "Insira nome da regra", "ERROR": "Nome é obrigatório" }, "DESC": { "LABEL": "Descrição", - "PLACEHOLDER": "Enter rule description", + "PLACEHOLDER": "Insera descrição da regra", "ERROR": "Descrição é obrigatória" }, "EVENT": { - "LABEL": "Event", + "LABEL": "Evento", "PLACEHOLDER": "Por favor selecione um", - "ERROR": "Event is required" + "ERROR": "Evento é necessário" }, "CONDITIONS": { - "LABEL": "Conditions" + "LABEL": "Condições" }, "ACTIONS": { "LABEL": "Ações." } }, - "CONDITION_BUTTON_LABEL": "Add Condition", - "ACTION_BUTTON_LABEL": "Add Action", + "CONDITION_BUTTON_LABEL": "Adicionar Condição", + "ACTION_BUTTON_LABEL": "Adicionar Ação", "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "Automation rule added successfully", "ERROR_MESSAGE": "Could not able to create a automation rule, Please try again later" @@ -43,12 +43,12 @@ "Nome:", "Descrição", "Ativa", - "Created on" + "Criado em" ], - "404": "No automation rules found" + "404": "Nenhuma regra de automação encontrada" }, "DELETE": { - "TITLE": "Delete Automation Rule", + "TITLE": "Apagar Regra de Automação", "SUBMIT": "excluir", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar", "CONFIRM": { @@ -63,7 +63,7 @@ } }, "EDIT": { - "TITLE": "Edit Automation Rule", + "TITLE": "Editar Regra de Automação", "SUBMIT": "Atualização", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "cancelar", "API": { @@ -74,8 +74,8 @@ "CLONE": { "TOOLTIP": "Clone", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Automation cloned successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Could not clone automation rule, Please try again later" + "SUCCESS_MESSAGE": "Automação clonada com sucesso", + "ERROR_MESSAGE": "Não foi possível clonar regra de automação, por favor, tente novamente mais tarde" } }, "FORM": { @@ -86,20 +86,20 @@ "RESET_MESSAGE": "Changing event type will reset the conditions and events you have added below" }, "CONDITION": { - "DELETE_MESSAGE": "You need to have atleast one condition to save" + "DELETE_MESSAGE": "É necessário ter pelo menos uma condição para salvar" }, "ACTION": { - "DELETE_MESSAGE": "You need to have atleast one action to save" + "DELETE_MESSAGE": "É necessário ter pelo menos uma ação para salvar" }, "TOGGLE": { - "ACTIVATION_TITLE": "Activate Automation Rule", - "DEACTIVATION_TITLE": "Deactivate Automation Rule", - "ACTIVATION_DESCRIPTION": "This action will activate the automation rule '{automationName}'. Are you sure you want to proceed?", - "DEACTIVATION_DESCRIPTION": "This action will deactivate the automation rule '{automationName}'. Are you sure you want to proceed?", - "ACTIVATION_SUCCESFUL": "Automation Rule Activated Successfully", - "DEACTIVATION_SUCCESFUL": "Automation Rule Deactivated Successfully", - "ACTIVATION_ERROR": "Could not Activate Automation, Please try again later", - "DEACTIVATION_ERROR": "Could not Deactivate Automation, Please try again later", + "ACTIVATION_TITLE": "Ativar Regra de Automação", + "DEACTIVATION_TITLE": "Desativar Regra de Automação", + "ACTIVATION_DESCRIPTION": "Esta ação irá ativar a regra de automação '{automationName}'. Tem a certeza que deseja continuar?", + "DEACTIVATION_DESCRIPTION": "Esta ação irá desativar a regra de automação '{automationName}'. Tem a certeza que deseja continuar?", + "ACTIVATION_SUCCESFUL": "Regra de Automação Ativada com Sucesso", + "DEACTIVATION_SUCCESFUL": "Regra de Automação Desativada com Sucesso", + "ACTIVATION_ERROR": "Não foi possível Ativar a Automação, por favor, tente novamente mais tarde", + "DEACTIVATION_ERROR": "Não foi possível Desativar a Automação, por favor, tente novamente mais tarde", "CONFIRMATION_LABEL": "Sim", "CANCEL_LABEL": "Não" } diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/campaign.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/campaign.json index d8c552114..8a49522fc 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/campaign.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/campaign.json @@ -54,7 +54,7 @@ "ERROR": "O tempo na página é obrigatório" }, "ENABLED": "Ativar a campanha", - "TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Trigger only during business hours", + "TRIGGER_ONLY_BUSINESS_HOURS": "Ativar apenas durante o horário de trabalho", "SUBMIT": "Adicionar Campanha" }, "API": { diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contactFilters.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contactFilters.json index 11466387b..3c6f1c23e 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contactFilters.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/contactFilters.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "CONTACTS_FILTER": { - "TITLE": "Filter Contacts", - "SUBTITLE": "Add filters below and hit 'Submit' to filter contacts.", + "TITLE": "Filtrar Contactos", + "SUBTITLE": "Adicionar filtros abaixo e clicar 'Submeter' para filtrar contactos.", "ADD_NEW_FILTER": "Adicionar Filtro", - "CLEAR_ALL_FILTERS": "Clear All Filters", + "CLEAR_ALL_FILTERS": "Limpar Todos os Filtros", "FILTER_DELETE_ERROR": "Você deve ter pelo menos um filtro para guardar", "SUBMIT_BUTTON_LABEL": "submeter", "CANCEL_BUTTON_LABEL": "cancelar", "CLEAR_BUTTON_LABEL": "Limpar Filtros", "EMPTY_VALUE_ERROR": "Valor obrigatório", - "TOOLTIP_LABEL": "Filter contacts", + "TOOLTIP_LABEL": "Filtrar contactos", "QUERY_DROPDOWN_LABELS": { "AND": "E", "OR": "OU" @@ -23,13 +23,13 @@ "is_not_present": "Não está presente", "is_greater_than": "É maior do que", "is_lesser_than": "É menor do que", - "days_before": "Is x days before" + "days_before": "É x dias antes" }, "ATTRIBUTES": { "NAME": "Nome:", "EMAIL": "e-mail", "PHONE_NUMBER": "Número de telefone", - "IDENTIFIER": "Identifier", + "IDENTIFIER": "Identificador", "CITY": "Cidade", "COUNTRY": "País", "CUSTOM_ATTRIBUTE_LIST": "Lista", @@ -37,7 +37,7 @@ "CUSTOM_ATTRIBUTE_NUMBER": "Número", "CUSTOM_ATTRIBUTE_LINK": "Endereço", "CUSTOM_ATTRIBUTE_CHECKBOX": "Caixa de Seleção", - "CREATED_AT": "Created At", + "CREATED_AT": "Criado Em", "LAST_ACTIVITY": "Última atividade" }, "GROUPS": { diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/conversation.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/conversation.json index 600ebb4b4..2eec36467 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/conversation.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/conversation.json @@ -57,9 +57,9 @@ } }, "FOOTER": { - "MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Message signature", - "ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Enable signature", - "DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Disable signature", + "MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "Assinatura da mensagem", + "ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "Habilitar assinatura", + "DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "Desativar assinatura", "MSG_INPUT": "Shift + enter para nova linha. Comece com '/' para selecionar uma Resposta Pronta.", "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + Enter para a nova linha. Isto será visível apenas para Agentes", "MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Message signature is not configured, please configure it in profile settings.", @@ -166,7 +166,7 @@ }, "ACCORDION": { "CONTACT_DETAILS": "Detalhes do Contacto", - "CONVERSATION_ACTIONS": "Conversation Actions", + "CONVERSATION_ACTIONS": "Ações de Conversa", "CONVERSATION_LABELS": "Etiquetas da conversa", "CONVERSATION_INFO": "Conversation Information", "CONTACT_ATTRIBUTES": "Atributos do Contato", diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/generalSettings.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/generalSettings.json index d1b840055..0bf4afa2f 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/generalSettings.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/generalSettings.json @@ -48,7 +48,7 @@ } }, "UPDATE_CHATWOOT": "Está disponível uma nova atualização %{latestChatwootVersion} para o ChatWoot. Por favor, atualize a sua versão.", - "LEARN_MORE": "Learn more" + "LEARN_MORE": "Saiba mais" }, "FORMS": { "MULTISELECT": { @@ -79,7 +79,7 @@ }, "NETWORK": { "NOTIFICATION": { - "TEXT": "Disconnected from Chatwoot" + "TEXT": "Desconectado do Chatwoot" }, "BUTTON": { "REFRESH": "Atualizar" @@ -116,17 +116,17 @@ "GO_TO_NOTIFICATIONS": "Ir para Notificações", "ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "Adicionar etiqueta à conversa", "ASSIGN_AN_AGENT": "Atribuir um agente", - "ASSIGN_A_TEAM": "Assign a team", + "ASSIGN_A_TEAM": "Atribuir uma equipa", "MUTE_CONVERSATION": "Silenciar Conversa", - "UNMUTE_CONVERSATION": "Unmute conversation", + "UNMUTE_CONVERSATION": "Reativar conversa", "REMOVE_LABEL_FROM_CONVERSATION": "Remover etiqueta da conversa", - "REOPEN_CONVERSATION": "Reopen conversation", - "RESOLVE_CONVERSATION": "Resolve conversation", - "SEND_TRANSCRIPT": "Send an email transcript", + "REOPEN_CONVERSATION": "Reabrir conversa", + "RESOLVE_CONVERSATION": "Resolver conversa", + "SEND_TRANSCRIPT": "Enviar transcrição por e-mail", "SNOOZE_CONVERSATION": "Snooze Conversation", - "UNTIL_NEXT_REPLY": "Until next reply", - "UNTIL_NEXT_WEEK": "Until next week", - "UNTIL_TOMORROW": "Until tomorrow" + "UNTIL_NEXT_REPLY": "Até à próxima resposta", + "UNTIL_NEXT_WEEK": "Até à próxima semana", + "UNTIL_TOMORROW": "Até amanhã" } } } diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/inboxMgmt.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/inboxMgmt.json index f15c75541..3055f5ad2 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/inboxMgmt.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/inboxMgmt.json @@ -61,7 +61,7 @@ }, "CHANNEL_WEBHOOK_URL": { "LABEL": "URL do Webhook", - "PLACEHOLDER": "Enter your Webhook URL", + "PLACEHOLDER": "Introduza o seu URL Webhook", "ERROR": "Por favor, insira uma URL válida" }, "CHANNEL_DOMAIN": { @@ -118,7 +118,7 @@ }, "CHANNEL_NAME": { "LABEL": "Nome Caixa de Entrada", - "PLACEHOLDER": "Please enter a inbox name", + "PLACEHOLDER": "Por favor, insira um nome para a caixa de entrada", "ERROR": "Este campo é obrigatório" }, "PHONE_NUMBER": { @@ -137,14 +137,14 @@ }, "SMS": { "TITLE": "Canal SMS", - "DESC": "Start supporting your customers via SMS.", + "DESC": "Comece a apoiar os seus clientes via SMS.", "PROVIDERS": { "LABEL": "API Provider", "TWILIO": "Twilio", "BANDWIDTH": "Banda" }, "API": { - "ERROR_MESSAGE": "We were not able to save the SMS channel" + "ERROR_MESSAGE": "Não conseguimos salvar o canal de SMS" }, "BANDWIDTH": { "ACCOUNT_ID": { @@ -469,7 +469,7 @@ "TITLE": "IMAP", "SUBTITLE": "Defina os seus dados IMAP", "UPDATE": "Atualizar configurações IMAP", - "TOGGLE_AVAILABILITY": "Enable IMAP configuration for this inbox", + "TOGGLE_AVAILABILITY": "Ativar a configuração IMAP para esta caixa de entrada", "TOGGLE_HELP": "Enabling IMAP will help the user to recieve email", "EDIT": { "SUCCESS_MESSAGE": "IMAP settings updated successfully", diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/integrationApps.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/integrationApps.json index efe7d5a22..d3fd14bd1 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/integrationApps.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/integrationApps.json @@ -30,7 +30,7 @@ }, "LIST": { "FETCHING": "Procurando Hooks de integração", - "INBOX": "Recebidas", + "INBOX": "Caixa de Entrada", "DELETE": { "BUTTON_TEXT": "excluir" } diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/report.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/report.json index d43b737de..8d4570f5f 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/report.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/report.json @@ -240,7 +240,7 @@ "HEADER": "Visão Geral da Caixa de Entrada", "LOADING_CHART": "Carregando dados da carta...", "NO_ENOUGH_DATA": "Não recebemos pontos de dados suficientes para gerar o relatório. Por favor, tente novamente mais tarde.", - "DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Download inbox reports", + "DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Descarregar relatórios de caixa de entrada", "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Escolher caixa de entrada", "METRICS": { "CONVERSATIONS": { @@ -300,11 +300,11 @@ } }, "TEAM_REPORTS": { - "HEADER": "Team Overview", + "HEADER": "Resumo de Equipa", "LOADING_CHART": "Carregando dados da carta...", "NO_ENOUGH_DATA": "Não recebemos pontos de dados suficientes para gerar o relatório. Por favor, tente novamente mais tarde.", - "DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Download team reports", - "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Select Team", + "DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Descarregar relatórios de equipa", + "FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Escolher Equipa", "METRICS": { "CONVERSATIONS": { "NAME": "Conversas", @@ -367,7 +367,7 @@ "NO_RECORDS": "Sem dados CSAT disponíveis para reposta.", "FILTERS": { "AGENTS": { - "PLACEHOLDER": "Choose Agents" + "PLACEHOLDER": "Escolher Agentes" } }, "TABLE": { diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/settings.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/settings.json index 52abe54ba..5b8a508bc 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/settings.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/pt/settings.json @@ -101,21 +101,21 @@ "PLACEHOLDER": "Por favor, digite a password atual" }, "PASSWORD": { - "LABEL": "New password", + "LABEL": "Nova senha", "ERROR": "Por favor, digite uma senha de comprimento 6 ou mais", "PLACEHOLDER": "Por favor, digite uma nova senha" }, "PASSWORD_CONFIRMATION": { "LABEL": "Confirme a nova senha", "ERROR": "Confirme a senha deve corresponder à senha", - "PLACEHOLDER": "Please re-enter your new password" + "PLACEHOLDER": "Por favor, digite novamente a sua senha nova" } } }, "SIDEBAR_ITEMS": { "CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Trocar", "CHANGE_ACCOUNTS": "Trocar de conta", - "CONTACT_SUPPORT": "Contact Support", + "CONTACT_SUPPORT": "Contactar Suporte", "SELECTOR_SUBTITLE": "Escolha uma conta da lista a seguir", "PROFILE_SETTINGS": "Configurações do perfil", "KEYBOARD_SHORTCUTS": "Atalhos do teclado", @@ -124,7 +124,7 @@ "APP_GLOBAL": { "TRIAL_MESSAGE": "dias de teste restantes.", "TRAIL_BUTTON": "Comprar agora", - "DELETED_USER": "Deleted User" + "DELETED_USER": "Usuário Excluído" }, "COMPONENTS": { "CODE": { @@ -164,15 +164,15 @@ "APPLICATIONS": "Aplicações", "LABELS": "Etiquetas", "CUSTOM_ATTRIBUTES": "Atributos personalizados", - "AUTOMATION": "Automation", + "AUTOMATION": "Automatização", "TEAMS": "Equipas", - "CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Folders", - "CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segments", + "CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Pastas", + "CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segmentos", "ALL_CONTACTS": "Todos os contatos", "TAGGED_WITH": "Etiquetada com", - "NEW_LABEL": "New label", - "NEW_TEAM": "New team", - "NEW_INBOX": "New inbox", + "NEW_LABEL": "Nova etiqueta", + "NEW_TEAM": "Nova equipa", + "NEW_INBOX": "Nova caixa de entrada", "REPORTS_OVERVIEW": "Visão geral", "CSAT": "CSAT", "CAMPAIGNS": "Campanhas", @@ -181,8 +181,8 @@ "REPORTS_AGENT": "Agentes", "REPORTS_LABEL": "Etiquetas", "REPORTS_INBOX": "Caixa de Entrada", - "REPORTS_TEAM": "Team", - "SET_AVAILABILITY_TITLE": "Set yourself as", + "REPORTS_TEAM": "Equipa", + "SET_AVAILABILITY_TITLE": "Defina-se como", "BETA": "Beta" }, "CREATE_ACCOUNT": { @@ -215,7 +215,7 @@ "GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Ir para barra lateral de Relatórios", "MOVE_TO_NEXT_TAB": "Mover para próximo separador da lista de conversas", "GO_TO_SETTINGS": "Ir para as configurações", - "SWITCH_CONVERSATION_STATUS": "Switch to the next conversation status", + "SWITCH_CONVERSATION_STATUS": "Mudar para o próximo estado de conversa", "SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Alterar para nota privada", "TOGGLE_RICH_CONTENT_EDITOR": "Ativar/desativar editor de conteúdo", "SWITCH_TO_REPLY": "Mudar para resposta", diff --git a/app/javascript/widget/i18n/locale/ar.json b/app/javascript/widget/i18n/locale/ar.json index 9f436d4b1..6a06f6c15 100644 --- a/app/javascript/widget/i18n/locale/ar.json +++ b/app/javascript/widget/i18n/locale/ar.json @@ -22,7 +22,7 @@ "IN_A_DAY": "عادة نقوم بالرد خلال يوم واحد" }, "START_CONVERSATION": "ابدأ المحادثة", - "END_CONVERSATION": "End Conversation", + "END_CONVERSATION": "إنهاء المحادثة", "CONTINUE_CONVERSATION": "متابعة المحادثة", "START_NEW_CONVERSATION": "ابدأ محادثة جديدة", "UNREAD_VIEW": { diff --git a/app/javascript/widget/i18n/locale/pt.json b/app/javascript/widget/i18n/locale/pt.json index 6af5d6417..3bf35af69 100644 --- a/app/javascript/widget/i18n/locale/pt.json +++ b/app/javascript/widget/i18n/locale/pt.json @@ -22,7 +22,7 @@ "IN_A_DAY": "Normalmente respondemos num dia" }, "START_CONVERSATION": "Iniciar Conversa", - "END_CONVERSATION": "End Conversation", + "END_CONVERSATION": "Terminar Conversa", "CONTINUE_CONVERSATION": "Continuar conversa", "START_NEW_CONVERSATION": "Iniciar uma nova conversa", "UNREAD_VIEW": { diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index be7eaf36a..5836a40e3 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -56,7 +56,7 @@ ar: activity: status: resolved: "تم تحديث حالة المحادثة لـ\"مغلقة\" بواسطة %{user_name}" - contact_resolved: "Conversation was resolved by %{contact_name}" + contact_resolved: "تم حل المحادثة بواسطة %{contact_name}" open: "تم إعادة فتح المحادثة بواسطة %{user_name}" pending: "تم تحديث حالة المحادثة لـ\"معلقة\" بواسطة %{user_name}" snoozed: "تم تأجيل المحادثة بواسطة %{user_name}" diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index e80213f07..fa5bc9ba6 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -56,7 +56,7 @@ pt: activity: status: resolved: "Conversa foi marcada como resolvida por %{user_name}" - contact_resolved: "Conversation was resolved by %{contact_name}" + contact_resolved: "Conversa foi resolvida por %{contact_name}" open: "Conversa foi reaberta por %{user_name}" pending: "Conversa marcada como pendente por %{user_name}" snoozed: "Conversa adiada por %{user_name}"