Chatwoot/app/javascript/widget/i18n/locale/es.json

{
  "COMPONENTS": {
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "Descargar",
      "UPLOADING": "Subiendo..."
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "Enviar"
    },
    "MESSAGE_BUBBLE": {
      "RETRY": "Enviar mensaje de nuevo",
      "ERROR_MESSAGE": "¡No se pudo enviar! intente nuevamente"
    }
  },
  "TEAM_AVAILABILITY": {
    "ONLINE": "Estamos en línea",
    "OFFLINE": "Estamos ausentes en este momento"
  },
  "REPLY_TIME": {
    "IN_A_FEW_MINUTES": "Normalmente responde en unos minutos",
    "IN_A_FEW_HOURS": "Normalmente responde en unas pocas horas",
    "IN_A_DAY": "Normalmente responde en un día"
  },
  "START_CONVERSATION": "Iniciar conversación",
  "CONTINUE_CONVERSATION": "Continue conversation",
  "START_NEW_CONVERSATION": "Iniciar una nueva conversación",
  "UNREAD_VIEW": {
    "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "Ver nuevos mensajes",
    "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "Cerrar",
    "COMPANY_FROM": "De",
    "BOT": "Bot"
  },
  "BUBBLE": {
    "LABEL": "Chatea con nosotros"
  },
  "POWERED_BY": "Desarrollado por Chatwoot",
  "EMAIL_PLACEHOLDER": "Por favor ingrese su email",
  "CHAT_PLACEHOLDER": "Escribe tu mensaje",
  "TODAY": "Hoy",
  "YESTERDAY": "Ayer",
  "PRE_CHAT_FORM": {
    "FIELDS": {
      "FULL_NAME": {
        "LABEL": "Nombre completo",
        "PLACEHOLDER": "Introduzca su nombre completo por favor",
        "ERROR": "Nombre completo es obligatorio"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "LABEL": "Dirección de correo",
        "PLACEHOLDER": "Introduzca su dirección de correo electrónico",
        "ERROR": "Dirección de correo no válida"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "Mensaje",
        "PLACEHOLDER": "Introduzca su mensaje",
        "ERROR": "Mensaje demasiado corto"
      }
    },
    "CAMPAIGN_HEADER": "Por favor, introduce tu nombre y correo electrónico antes de iniciar la conversación"
  },
  "FILE_SIZE_LIMIT": "El archivo excede el límite de los archivos adjuntos {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE}",
  "CHAT_FORM": {
    "INVALID": {
      "FIELD": "Campo no válido"
    }
  },
  "CSAT": {
    "TITLE": "Califica tu conversación",
    "SUBMITTED_TITLE": "Gracias por enviar la valoración",
    "PLACEHOLDER": "Cuéntanos más..."
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "BUTTON_TEXT": "Enviar transcripción de la conversación",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "La transcripción ha sido enviada",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Hubo un error, por favor inténtelo de nuevo"
  }
}