Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ml/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "ഇടത് പാളിയിൽ നിന്ന് ഒരു സംഭാഷണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "NO_MESSAGE_1": "നിങ്ങളുടെ ഇൻ‌ബോക്സിൽ ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്ന് സന്ദേശങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.",
    "NO_MESSAGE_2": " നിങ്ങളുടെ പേജിലേക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്‌ക്കാൻ!",
    "NO_INBOX_1": "നിങ്ങൾ ഇത് വരെ ഇൻബോക്സുകൾ ഒന്നും സ്രഷ്ടിച്ചിട്ടില്ലെന്നു തോന്നുന്നു.",
    "NO_INBOX_2": " ആരംഭിക്കുന്നതിന്",
    "NO_INBOX_AGENT": "നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഇൻ‌ബോക്സിന്റെ ഭാഗമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക",
    "SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Search messages",
      "LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
      "PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "There are no messages matching the search parameters."
    },
    "CLICK_HERE": "ഇവിടെ ക്ലിക്കു ചെയ്യുക",
    "LOADING_INBOXES": "ഇൻ‌ബോക്സുകൾ‌ ലോഡു ചെയ്യുന്നു",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "സംഭാഷണങ്ങൾ ലോഡു ചെയ്യുന്നു",
    "CANNOT_REPLY": "നിങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാൻ കഴിയില്ല",
    "24_HOURS_WINDOW": "24 മണിക്കൂർ സന്ദേശ വിൻഡോ നിയന്ത്രണം",
    "LAST_INCOMING_TWEET": "അവസാന ഇൻ‌കമിംഗ് ട്വീറ്റിന് നിങ്ങൾ മറുപടി നൽകുന്നു",
    "REPLYING_TO": "നിങ്ങൾ ഇതിന് മറുപടി നൽകുന്നു:",
    "REMOVE_SELECTION": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നീക്കംചെയ്യുക",
    "DOWNLOAD": "ഡൗൺലോഡ്",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "പരിഹരിക്കുക",
      "REOPEN_ACTION": "വീണ്ടും തുറക്കുക",
      "OPEN": "കൂടുതൽ",
      "CLOSE": "അടയ്ക്കുക",
      "DETAILS": "വിശദാംശങ്ങൾ"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "പുതിയ ലൈനിനു വേണ്ടി ഷിഫ്റ്റ് + എന്റർ അടിക്കുക. ഒരു ക്യാൻഡ് പ്രതികരണം തിരഞ്ഞു എടുക്കാൻ വേണ്ടി '/ ' വച്ച് ടൈപ്പ് ചെയ്തു തുടങ്ങുക.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "പുതിയ ലൈനിനു വേണ്ടി ഷിഫ്റ്റ് + എന്റർ അടിക്കുക. ഇത് ഏജന്റുമാർക്ക് മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "മറുപടി",
      "PRIVATE_NOTE": "സ്വകാര്യ കുറിപ്പ്",
      "SEND": "അയയ്‌ക്കുക",
      "CREATE": "കുറിപ്പ് ചേർക്കുക",
      "TWEET": "ട്വീറ്റ്"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "സ്വകാര്യ കുറിപ്പ്: നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ടീമിനും മാത്രം ദൃശ്യമാണ്",
    "CHANGE_STATUS": "സംഭാഷണ നില മാറ്റി",
    "CHANGE_AGENT": "സംഭാഷണ നിയുക്തനെ മാറ്റി",
    "SENT_BY": "Sent by:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Select Agent",
      "REMOVE": "നീക്കം ചെയ്യുക",
      "ASSIGN": "Assign"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "സംഭാഷണ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് അയയ്ക്കുക",
    "DESC": "സംഭാഷണ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് നിർദ്ദിഷ്ട ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക",
    "SUBMIT": "സമർപ്പിക്കുക",
    "CANCEL": "റദ്ദാക്കുക",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "ചാറ്റ് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് വിജയകരമായി അയച്ചു",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരുന്നു, ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "ഉപഭോക്താവിന് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് അയയ്ക്കുക",
      "SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "മറ്റൊരു ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് അയയ്ക്കുക",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക",
        "ERROR": "ദയവായി സാധുവായ ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക"
      }
    }
  }
}