Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "왼쪽 창에서 대화를 선택하십시오.",
    "NO_MESSAGE_1": "어라! 받은 메시지함에 고객의 메시지가 없는 것 같아요.",
    "NO_MESSAGE_2": " 페이지에 메시지를 보내기 위해서!",
    "NO_INBOX_1": "안녕! 아직 받은 편지함을 하나도 추가하지 않은 것 같아요.",
    "NO_INBOX_2": " 시작하려면",
    "NO_INBOX_AGENT": "오! 어떤 받은 메시지함에도 속하지 않는 것 같습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
    "SEARCH_MESSAGES": "대화에서 메시지 검색",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "메시지 검색",
      "LOADING_MESSAGE": "데이터 처리 중...",
      "PLACEHOLDER": "메시지를 검색할 텍스트 입력",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "검색 매개 변수와 일치하는 메시지가 없음"
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "안 읽은 메시지",
    "UNREAD_MESSAGE": "안 읽은 메시지",
    "CLICK_HERE": "여기를 클릭하세요.",
    "LOADING_INBOXES": "받은 메시지함 불러오는 중",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "대화 불러오는 중",
    "CANNOT_REPLY": "당신은 답장을 할 수 없습니다",
    "24_HOURS_WINDOW": "24시간 메시지 창 제한",
    "LAST_INCOMING_TWEET": "마지막 수신 트윗에 회신하는 경우",
    "REPLYING_TO": "회신할 대상:",
    "REMOVE_SELECTION": "선택 항목 제거",
    "DOWNLOAD": "다운로드",
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "해결함",
      "REOPEN_ACTION": "다시 열기",
      "OPEN": "더보기",
      "CLOSE": "닫기",
      "DETAILS": "자세히"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "줄바꿈을 하시려면 Shift + enter 클릭하십시오. '/'로 시작하여 미리 준비된 답변을 사용할 수 있습니다.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "줄바꿈을 하시려면 Shift + enter 클릭하십시오. 에이전트만 볼 수 있습니다."
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "답글",
      "PRIVATE_NOTE": "개인 노트",
      "SEND": "보내기",
      "CREATE": "노트 추가",
      "TWEET": "트윗"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "개인 노트: 귀하와 귀하의 팀만 볼 수 있음",
    "CHANGE_STATUS": "대화 상태가 변경됨",
    "CHANGE_AGENT": "대화 담당자가 변경됨",
    "SENT_BY": "보낸 사람:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "에이전트 선택",
      "REMOVE": "제거",
      "ASSIGN": "할당하다"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "대화 내용 보내기",
    "DESC": "지정된 이메일 주소로 대화 내용 사본 보내기",
    "SUBMIT": "보내기",
    "CANCEL": "취소",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "대화 내용이 성공적으로 전송됨",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "고객에게 대화기록 보내기",
      "SEND_TO_AGENT": "할당된 에이전트로 스크립트 보내기",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "다른 이메일 주소로 대화기록 보내기",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "이메일 주소 입력",
        "ERROR": "올바른 전자 메일 주소를 입력하십시오."
      }
    }
  }
}