Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ar/contact.json

{
  "CONTACT_PANEL": {
    "NOT_AVAILABLE": "غير متاح",
    "EMAIL_ADDRESS": "عنوان البريد الإلكتروني",
    "PHONE_NUMBER": "رقم الهاتف",
    "COPY_SUCCESSFUL": "تم النسخ إلى الحافظة بنجاح",
    "COMPANY": "الشركة",
    "LOCATION": "الموقع الجغرافي",
    "CONVERSATION_TITLE": "تفاصيل المحادثة",
    "BROWSER": "المتصفح",
    "OS": "نظام التشغيل",
    "INITIATED_FROM": "تم البدء من",
    "INITIATED_AT": "تم البدء في",
    "IP_ADDRESS": "عنوان IP",
    "NEW_MESSAGE": "New message",
    "CONVERSATIONS": {
      "NO_RECORDS_FOUND": "لا توجد محادثات سابقة مرتبطة بجهة الاتصال هذه.",
      "TITLE": "المحادثات السابقة"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "وسوم المحادثة",
      "MODAL": {
        "TITLE": "الوسوم الخاصة بـ",
        "ACTIVE_LABELS": "تم إضافة الوسوم للمحادثة",
        "INACTIVE_LABELS": "الوسوم المتاحة في الحساب",
        "REMOVE": "انقر على أيقونة X لإزالة الوسم",
        "ADD": "اضغط على أيقونة + لإضافة وسوم",
        "ADD_BUTTON": "Add Labels",
        "UPDATE_BUTTON": "تحديث الوسوم",
        "UPDATE_ERROR": "تعذر تحديث الوسوم، الرجاء المحاولة مرة أخرى."
      },
      "NO_LABELS_TO_ADD": "لا يوجد وسوم في الحساب.",
      "NO_AVAILABLE_LABELS": "لا يوجد وسوم مضافة لهذه المحادثة.",
      "LABEL_SELECT": {
        "TITLE": "Add Labels",
        "PLACEHOLDER": "Search labels",
        "NO_RESULT": "No labels found"
      }
    },
    "MUTE_CONTACT": "كتم المحادثة",
    "UNMUTE_CONTACT": "إلغاء كتم المحادثة",
    "MUTED_SUCCESS": "تم كتم هذه المحادثة لمدة 6 ساعات",
    "UNMUTED_SUCCESS": "تم إلغاء كتم هذه المحادثة",
    "SEND_TRANSCRIPT": "إرسال النص",
    "EDIT_LABEL": "تعديل"
  },
  "EDIT_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "تعديل جهة الاتصال",
    "TITLE": "تعديل جهة الاتصال",
    "DESC": "تعديل تفاصيل جهة الاتصال"
  },
  "CREATE_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "جهة اتصال جديدة",
    "TITLE": "إنشاء جهة اتصال جديدة",
    "DESC": "إضافة معلومات أساسية حول جهة الاتصال."
  },
  "CONTACT_FORM": {
    "FORM": {
      "SUBMIT": "إرسال",
      "CANCEL": "إلغاء",
      "AVATAR": {
        "LABEL": "صورة الرمزية"
      },
      "NAME": {
        "PLACEHOLDER": "أدخل الاسم الكامل لجهة الاتصال",
        "LABEL": "الاسم الكامل"
      },
      "BIO": {
        "PLACEHOLDER": "أدخل البيانات الشخصية لجهة الاتصال",
        "LABEL": "البيانات الشخصية"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "PLACEHOLDER": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني الخاص بجهة الاتصال",
        "LABEL": "عنوان البريد الإلكتروني"
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "PLACEHOLDER": "أدخل رقم الهاتف الخاص بجهة الاتصال",
        "LABEL": "رقم الهاتف",
        "HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
        "ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format"
      },
      "LOCATION": {
        "PLACEHOLDER": "أدخل موقع جهة الاتصال",
        "LABEL": "الموقع الجغرافي"
      },
      "COMPANY_NAME": {
        "PLACEHOLDER": "أدخل اسم الشركة",
        "LABEL": "اسم الشركة"
      },
      "SOCIAL_PROFILES": {
        "FACEBOOK": {
          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم مستخدم فيسبوك",
          "LABEL": "فيسبوك"
        },
        "TWITTER": {
          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم مستخدم تويتر",
          "LABEL": "تويتر"
        },
        "LINKEDIN": {
          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم مستخدم Linkedin",
          "LABEL": "LinkedIn"
        },
        "GITHUB": {
          "PLACEHOLDER": "أدخل اسم المسستخدم في Github",
          "LABEL": "Github"
        }
      }
    },
    "SUCCESS_MESSAGE": "تم حفظ جهة الاتصال بنجاح",
    "CONTACT_ALREADY_EXIST": "عنوان البريد الإلكتروني هذا مستخدم لجهة اتصال أخرى.",
    "ERROR_MESSAGE": "حدث خطأ، الرجاء المحاولة مرة أخرى"
  },
  "NEW_CONVERSATION": {
    "BUTTON_LABEL": "Start conversation",
    "TITLE": "محادثة جديدة",
    "DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
    "NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
    "FORM": {
      "TO": {
        "LABEL": "To"
      },
      "INBOX": {
        "LABEL": "Inbox",
        "ERROR": "Select an inbox"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "رسالة",
        "PLACEHOLDER": "Write your message here",
        "ERROR": "Message can't be empty"
      },
      "SUBMIT": "Send message",
      "CANCEL": "إلغاء",
      "SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
      "ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
    }
  },
  "CONTACTS_PAGE": {
    "HEADER": "جهات الاتصال",
    "SEARCH_BUTTON": "بحث",
    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "بحث عن جهات الاتصال",
    "LIST": {
      "LOADING_MESSAGE": "جاري تحميل جهات الاتصال...",
      "404": "لا توجد جهات اتصال تطابق بحثك 🔍",
      "TABLE_HEADER": {
        "NAME": "الاسم",
        "PHONE_NUMBER": "رقم الهاتف",
        "CONVERSATIONS": "المحادثات",
        "LAST_ACTIVITY": "آخر نشاط",
        "COUNTRY": "الدولة",
        "CITY": "المدينة",
        "SOCIAL_PROFILES": "حسابات التواصل الاجتماعي",
        "COMPANY": "الشركة",
        "EMAIL_ADDRESS": "عنوان البريد الإلكتروني"
      },
      "VIEW_DETAILS": "عرض التفاصيل"
    }
  },
  "NOTES": {
    "HEADER": {
      "TITLE": "Notes"
    },
    "ADD": {
      "BUTTON": "Add",
      "PLACEHOLDER": "Add a note",
      "TITLE": "Shift + Enter to create a note"
    },
    "FOOTER": {
      "BUTTON": "View all notes"
    }
  },
  "CUSTOM_ATTRIBUTES": {
    "TITLE": "سمات مخصصة",
    "BUTTON": "Add custom attribute",
    "ADD": {
      "TITLE": "Create custom attribute",
      "DESC": "Add custom information to this contact."
    },
    "FORM": {
      "CREATE": "Add attribute",
      "CANCEL": "إلغاء",
      "NAME": {
        "LABEL": "Custom attribute name",
        "PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
        "ERROR": "Invalid custom attribute name"
      },
      "VALUE": {
        "LABEL": "Attribute value",
        "PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
      }
    }
  }
}