Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/sr/settings.json

{
  "PROFILE_SETTINGS": {
    "LINK": "Podešavanja profila",
    "TITLE": "Podešavanja profila",
    "BTN_TEXT": "Izmeni profil",
    "DELETE_AVATAR": "Obriši avatar",
    "AVATAR_DELETE_SUCCESS": "Avatar je uspešno obrisan",
    "AVATAR_DELETE_FAILED": "Pojavila se greška pri brisanju avatara, molim vas pokušajte ponovo",
    "UPDATE_SUCCESS": "Vaš profil je uspešno izmenjen",
    "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Vaša lozinka je uspešno promenjena",
    "AFTER_EMAIL_CHANGED": "Vaš profil je uspešno izmenjen, molim vas prijavite se ponovo jer su vaši kredencijali za prijavu izmenjeni",
    "FORM": {
      "AVATAR": "Slika profila",
      "ERROR": "Molim vas ispravite greške formulara",
      "REMOVE_IMAGE": "Ukloni",
      "UPLOAD_IMAGE": "Dodaj sliku",
      "UPDATE_IMAGE": "Izmeni sliku",
      "PROFILE_SECTION": {
        "TITLE": "Profil",
        "NOTE": "Vaša adresa e-pošte je vaš identitet i koristi se za prijavu."
      },
      "SEND_MESSAGE": {
        "TITLE": "Hotkey to send messages",
        "NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.",
        "UPDATE_SUCCESS": "Your settings have been updated successfully",
        "CARD": {
          "ENTER_KEY": {
            "HEADING": "Enter (↵)",
            "CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button."
          },
          "CMD_ENTER_KEY": {
            "HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)",
            "CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button."
          }
        }
      },
      "MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": {
        "TITLE": "Potpis privatne poruke",
        "NOTE": "Napravite potpis privatne poruke koji će se dodavati svakoj poruci koju pošaljete u prijemno sanduče e-pošte. Koristite bogati uređivač sadržaja da bi ste napravili personalizovan potpis.",
        "BTN_TEXT": "Sačuvaj potpis poruke",
        "API_ERROR": "Nije bilo moguće sačuvati potpis! Pokušajte ponovo",
        "API_SUCCESS": "Potpis je uspešno sačuvan"
      },
      "MESSAGE_SIGNATURE": {
        "LABEL": "Potpis poruke",
        "ERROR": "Potpis poruke ne može biti prazan",
        "PLACEHOLDER": "Unesite ovde vaš potpis lične poruke."
      },
      "PASSWORD_SECTION": {
        "TITLE": "Lozinka",
        "NOTE": "Izmena lozinke će resetovati vaše prijave na više uređaja.",
        "BTN_TEXT": "Promeni lozinku"
      },
      "ACCESS_TOKEN": {
        "TITLE": "Token za pristup",
        "NOTE": "Ovaj token se može koristiti ako izgrađujete integraciju zasnovanu na API-ju"
      },
      "AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": {
        "TITLE": "Zvučna obaveštenja",
        "NOTE": "Omogućavanje zvučnih obaveštenja u radnoj tabli za nove poruke i razgovore.",
        "NONE": "Niko",
        "ASSIGNED": "Dodeljeni razgovori",
        "ALL_CONVERSATIONS": "Svi razgovori"
      },
      "EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": {
        "TITLE": "Obaveštenja e-porukom",
        "NOTE": "Ovde izmenite podešavanja obaveštenja putem e-pošte",
        "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada je razgovor dodeljen meni",
        "CONVERSATION_CREATION": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada je napravljen novi razgovor",
        "CONVERSATION_MENTION": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada ste pomenuti u razgovoru",
        "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Pošalji obaveštenje putem e-poruke kada je napravljena nova poruka u dodeljenom razgovoru"
      },
      "API": {
        "UPDATE_SUCCESS": "Vaša podešavanja obaveštenja su uspešno izmenjena",
        "UPDATE_ERROR": "Pojavila se greška pri izmeni podešavanja, molim vas pokušajte ponovo"
      },
      "PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": {
        "TITLE": "Mobilna obaveštenja",
        "NOTE": "Ovde izmenite vaša podešavanja mobilnih obaveštenja",
        "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "Pošalji mobilno obaveštenje kada je razgovor dodeljen meni",
        "CONVERSATION_CREATION": "Pošalji mobilno obaveštenje kada je napravljen novi razgovor",
        "CONVERSATION_MENTION": "Pošalji mobilno obaveštenje kada ste pomenuti u razgovoru",
        "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Pošalji mobilno obaveštenje kada je napravljena nova poruka u dodeljenom razgovoru",
        "HAS_ENABLED_PUSH": "Omogućili ste obaveštenje za ovaj pregledač.",
        "REQUEST_PUSH": "Omogućite mobilna obaveštenja"
      },
      "PROFILE_IMAGE": {
        "LABEL": "Slika profila"
      },
      "NAME": {
        "LABEL": "Vaše puno ime",
        "ERROR": "Molimo unesite ispravno puno ime",
        "PLACEHOLDER": "Molimo unesite vaše puno ime"
      },
      "DISPLAY_NAME": {
        "LABEL": "Ime za prikaz",
        "ERROR": "Molimo unesite ispravno ime za prikaz",
        "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite ime za prikaz, ovo će biti prikazano u razgovorima"
      },
      "AVAILABILITY": {
        "LABEL": "Dostupnost",
        "STATUSES_LIST": [
          "Dostupan",
          "Zauzet",
          "Nedostupan"
        ]
      },
      "EMAIL": {
        "LABEL": "Vaša adresa e-pošte",
        "ERROR": "Molim vas unesite ispravnu adresu e-pošte",
        "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite adresu e-pošte, ovo će biti prikazano u razgovorima"
      },
      "CURRENT_PASSWORD": {
        "LABEL": "Trenutna lozinka",
        "ERROR": "Molim vas unesite trenutnu lozinku",
        "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite trenutnu lozinku"
      },
      "PASSWORD": {
        "LABEL": "Nova lozinka",
        "ERROR": "Molim vas unesite lozinku od 6 karaktera ili dužu",
        "PLACEHOLDER": "Molim vas unesite novu lozinku"
      },
      "PASSWORD_CONFIRMATION": {
        "LABEL": "Potvrdite novu lozinku",
        "ERROR": "Potvrdna lozinka bi trebala da se poklapa sa lozinkom",
        "PLACEHOLDER": "Molim vas ponovo unesite novu lozinku"
      }
    }
  },
  "SIDEBAR_ITEMS": {
    "CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "Promeni",
    "CHANGE_ACCOUNTS": "Promeni nalog",
    "CONTACT_SUPPORT": "Kontaktiraj podršku",
    "SELECTOR_SUBTITLE": "Izaberite nalog iz sledećeg spiska",
    "PROFILE_SETTINGS": "Podešavanja profila",
    "KEYBOARD_SHORTCUTS": "Prečice tastature",
    "LOGOUT": "Odjavi se"
  },
  "APP_GLOBAL": {
    "TRIAL_MESSAGE": "dana preostalo od probnog perioda.",
    "TRAIL_BUTTON": "Kupi sada",
    "DELETED_USER": "Obrisan korisnik",
    "ACCOUNT_SUSPENDED": {
      "TITLE": "Nalog je suspendovan",
      "MESSAGE": "Vaš nalog je suspendovan. Molim vas kontaktirajte tim za podršku za dodatne informacije."
    }
  },
  "COMPONENTS": {
    "CODE": {
      "BUTTON_TEXT": "Kopiraj",
      "COPY_SUCCESSFUL": "Kod je uspešno kopiran na beležnicu"
    },
    "SHOW_MORE_BLOCK": {
      "SHOW_MORE": "Prikaži više",
      "SHOW_LESS": "Prikaži manje"
    },
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "Preuzmi",
      "UPLOADING": "Dodavanje..."
    },
    "LOCATION_BUBBLE": {
      "SEE_ON_MAP": "See on map"
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "Pošalji"
    }
  },
  "CONFIRM_EMAIL": "Proveravanje...",
  "SETTINGS": {
    "INBOXES": {
      "NEW_INBOX": "Dodaj prijemno sanduče"
    }
  },
  "SIDEBAR": {
    "CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "Trenutno pregledate:",
    "SWITCH": "Prebaci",
    "CONVERSATIONS": "Razgovori",
    "ALL_CONVERSATIONS": "Svi razgovori",
    "MENTIONED_CONVERSATIONS": "Spominjanja",
    "REPORTS": "Izveštaji",
    "SETTINGS": "Podešavanja",
    "CONTACTS": "Kontakti",
    "HOME": "Početak",
    "AGENTS": "Agenti",
    "AGENT_BOTS": "Bots",
    "INBOXES": "Prijemni sandučići",
    "NOTIFICATIONS": "Obaveštenja",
    "CANNED_RESPONSES": "Gotovi odgovori",
    "INTEGRATIONS": "Integracije",
    "PROFILE_SETTINGS": "Podešavanja profila",
    "ACCOUNT_SETTINGS": "Podešavanja naloga",
    "APPLICATIONS": "Aplikacije",
    "LABELS": "Oznake",
    "CUSTOM_ATTRIBUTES": "Prilagođeni atributi",
    "AUTOMATION": "Automatizacija",
    "MACROS": "Macros",
    "TEAMS": "Timovi",
    "BILLING": "Plaćanje",
    "CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Fascikle",
    "CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segmenti",
    "ALL_CONTACTS": "Svi kontakti",
    "TAGGED_WITH": "Označeni sa",
    "NEW_LABEL": "Nova oznaka",
    "NEW_TEAM": "Novi tim",
    "NEW_INBOX": "Novo prijemno sanduče",
    "REPORTS_CONVERSATION": "Razgovori",
    "CSAT": "Izveštaj o zadovoljstvu",
    "CAMPAIGNS": "Kampanje",
    "ONGOING": "Dugotrajne",
    "ONE_OFF": "Jednokratne",
    "REPORTS_AGENT": "Agenti",
    "REPORTS_LABEL": "Oznake",
    "REPORTS_INBOX": "Prijemno sanduče",
    "REPORTS_TEAM": "Tim",
    "SET_AVAILABILITY_TITLE": "Postavite da ste",
    "BETA": "Beta",
    "REPORTS_OVERVIEW": "Pregled",
    "FACEBOOK_REAUTHORIZE": "Vaša veza sa Fejsbukom je istekla, molim vas povežite ponovo vašu Fejsbuk stranicu za nastavak servisa",
    "HELP_CENTER": {
      "TITLE": "Help Center (Beta)",
      "ALL_ARTICLES": "Svi članci",
      "MY_ARTICLES": "Moji članci",
      "DRAFT": "Nacrt",
      "ARCHIVED": "Arhivirano",
      "CATEGORY": "Kategorija",
      "CATEGORY_EMPTY_MESSAGE": "Nije pronađena nijedna kategorija"
    },
    "DOCS": "Pročitaj dokumentaciju"
  },
  "BILLING_SETTINGS": {
    "TITLE": "Plaćanje",
    "CURRENT_PLAN": {
      "TITLE": "Trenutni plan",
      "PLAN_NOTE": "Trenutno ste pretplaćeni na **%{plan}** plan sa **%{quantity}** licenci"
    },
    "MANAGE_SUBSCRIPTION": {
      "TITLE": "Upravljate vašom pretplatom",
      "DESCRIPTION": "Pregledajte vaše prethodne račune, izmenite podatke o plaćanju ili prekinite vašu pretplatu.",
      "BUTTON_TXT": "Idite na portal za plaćanje"
    },
    "CHAT_WITH_US": {
      "TITLE": "Treba vam pomoć?",
      "DESCRIPTION": "Da li imate probleme sa plaćanjem? Ovde smo da bi vam pomogli.",
      "BUTTON_TXT": "Razgovarajte sa nama"
    },
    "NO_BILLING_USER": "Vaš nalog za plaćanje se podešava. Molim vas osvežite stranicu i pokušajte ponovo."
  },
  "CREATE_ACCOUNT": {
    "NO_ACCOUNT_WARNING": "O ne! Nismo mogli da pronađemo nijedan Chatwoot nalog. Molim vas kreirajte novi da bi ste nastavili.",
    "NEW_ACCOUNT": "Novi nalog",
    "SELECTOR_SUBTITLE": "Napravite novi nalog",
    "API": {
      "SUCCESS_MESSAGE": "Nalog je uspešno kreiran",
      "EXIST_MESSAGE": "Nalog već postoji",
      "ERROR_MESSAGE": "Nije moguće se povezati sa Woot serverom, pokušajte ponovo kasnije"
    },
    "FORM": {
      "NAME": {
        "LABEL": "Naziv naloga",
        "PLACEHOLDER": "Wayne Enterprises"
      },
      "SUBMIT": "Pošalji"
    }
  },
  "KEYBOARD_SHORTCUTS": {
    "TITLE": {
      "OPEN_CONVERSATION": "Otvoren razgovor",
      "RESOLVE_AND_NEXT": "Reši i idi na sledeći",
      "NAVIGATE_DROPDOWN": "Navigacija stavkama padajućeg menija",
      "RESOLVE_CONVERSATION": "Reši razgovor",
      "GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Idi na radnu tablu razgovora",
      "ADD_ATTACHMENT": "Dodaj prilog",
      "GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Idi na radnu tablu kontakata",
      "TOGGLE_SIDEBAR": "Prikaži bočnu traku",
      "GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Idi na bočnu traku izveštaja",
      "MOVE_TO_NEXT_TAB": "idi na sledeću karticu u spisku razgovora",
      "GO_TO_SETTINGS": "Idi na podešavanja",
      "SWITCH_CONVERSATION_STATUS": "Prebaci se na sledeći status razgovora",
      "SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Prebaci se na privatnu belešku",
      "SWITCH_TO_REPLY": "Prebaci se na odgovor",
      "TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "Uključite padajućim menijom odlaganja"
    },
    "KEYS": {
      "WINDOWS_KEY_AND_COMMAND_KEY": "Win / ⌘",
      "ALT_OR_OPTION_KEY": "Alt / ⌥",
      "FORWARD_SLASH_KEY": "/"
    }
  }
}