Chatwoot/app/javascript/widget/i18n/locale/uk.json

{
  "COMPONENTS": {
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "Звантажити",
      "UPLOADING": "Завантажується..."
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "Додати"
    },
    "MESSAGE_BUBBLE": {
      "RETRY": "Надіслати ще раз",
      "ERROR_MESSAGE": "Не вдалося надіслати, спробуйте ще раз"
    }
  },
  "TEAM_AVAILABILITY": {
    "ONLINE": "Ми онлайн",
    "OFFLINE": "Нас наразі немає"
  },
  "REPLY_TIME": {
    "IN_A_FEW_MINUTES": "Зазвичай, відповідаємо за декілька хвилин",
    "IN_A_FEW_HOURS": "Зазвичай, відповідаємо за декілька годин",
    "IN_A_DAY": "Зазвичай, відповідаємо протягом доби"
  },
  "START_CONVERSATION": "Розпочати розмову",
  "END_CONVERSATION": "Закінчити спілкуванна",
  "CONTINUE_CONVERSATION": "Продовжити спілкування",
  "START_NEW_CONVERSATION": "Розпочати нову розмову",
  "UNREAD_VIEW": {
    "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "Переглянути нові повідомлення",
    "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "Закрити",
    "COMPANY_FROM": "від",
    "BOT": "Бот"
  },
  "BUBBLE": {
    "LABEL": "Почніть розмову з нами"
  },
  "POWERED_BY": "Працює на Chatwoot",
  "EMAIL_PLACEHOLDER": "Введіть адресу електронної пошти",
  "CHAT_PLACEHOLDER": "Введіть Ваше повідомлення",
  "TODAY": "Сьогодні",
  "YESTERDAY": "Вчора",
  "PRE_CHAT_FORM": {
    "FIELDS": {
      "FULL_NAME": {
        "LABEL": "Повне ім`я",
        "PLACEHOLDER": "Будь ласка, введіть своє повне ім'я",
        "REQUIRED_ERROR": "Потрібне повне ім'я"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "LABEL": "Адреса електронної пошти",
        "PLACEHOLDER": "Будь ласка, введіть адресу вашої електронної пошти",
        "REQUIRED_ERROR": "Необхідно вказати адресу електронної пошти",
        "VALID_ERROR": "Будь ласка, введіть коректну адресу електронної пошти"
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "LABEL": "Номер телефону",
        "PLACEHOLDER": "Будь ласка, введіть номер телефону",
        "REQUIRED_ERROR": "Номер телефону є обов'язковим",
        "VALID_ERROR": "Номер телефону має бути в форматі E.164; наприклад: + 1415555555"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "Текст повідомлення",
        "PLACEHOLDER": "Будь ласка, введіть ваше повідомлення",
        "ERROR": "Занадто коротке повідомлення"
      }
    },
    "CAMPAIGN_HEADER": "Будь ласка, надайте своє ім'я та електронну пошту перед початком бесіди",
    "IS_REQUIRED": "обов'язково"
  },
  "FILE_SIZE_LIMIT": "Файл перевищує ліміт вкладення {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE}",
  "CHAT_FORM": {
    "INVALID": {
      "FIELD": "Невірно заповнене поле"
    }
  },
  "CSAT": {
    "TITLE": "Оцініть вашу бесіду",
    "SUBMITTED_TITLE": "Дякуємо за оцінку",
    "PLACEHOLDER": "Розкажіть докладніше..."
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "BUTTON_TEXT": "Запит на текст розмови",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "Текст розмови надісланий",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Сталася помилка, будь ласка, спробуйте ще раз"
  }
}