Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fi/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "Ole hyvä ja valitse keskustelu vasemmasta paneelista",
    "NO_MESSAGE_1": "Voi voi! Näyttää siltä, että postilaatikossasi ei ole viestejä.",
    "NO_MESSAGE_2": " jotta voit lähettää viestin sivullesi!",
    "NO_INBOX_1": "Hola! Näyttää siltä, että et ole vielä lisännyt yhtään saapuneet-kansiota.",
    "NO_INBOX_2": " päästäksesi alkuun",
    "NO_INBOX_AGENT": "Voi ei! Näyttää siltä, että et kuulu mihinkään saapuneet-kansioon. Ota yhteyttä työnantajaasi",
    "SEARCH_MESSAGES": "Etsi viestejä keskusteluissa",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Etsi viestejä",
      "LOADING_MESSAGE": "Rouskutetaan dataa...",
      "PLACEHOLDER": "Kirjoita mikä tahansa teksti etsiäksesi viestejä",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "Lukemattomat viestit",
    "UNREAD_MESSAGE": "Lukematon viesti",
    "CLICK_HERE": "Klikkaa tästä",
    "LOADING_INBOXES": "Ladataan saapuneet-kansioita",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "Ladataan keskusteluita",
    "CANNOT_REPLY": "Et voi vastata, sillä",
    "24_HOURS_WINDOW": "24h vastausikkuna",
    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24h vastausikkuna",
    "LAST_INCOMING_TWEET": "Olet vastaamassa viimeisenä tulevaan twiittiin",
    "REPLYING_TO": "Olet vastaamassa:",
    "REMOVE_SELECTION": "Poista valinnat",
    "DOWNLOAD": "Lataa",
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Ladataan liitteitä...",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Viesti poistettu onnistuneesti",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Viestin poistaminen epäonnistui.",
    "NO_RESPONSE": "Ei vastausta",
    "RATING_TITLE": "Arvostelut",
    "FEEDBACK_TITLE": "Palaute",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Ratkaise",
      "REOPEN_ACTION": "Uudelleenavaa",
      "OPEN_ACTION": "Avaa",
      "OPEN": "Näytä",
      "CLOSE": "Sulje",
      "DETAILS": "tiedot"
    },
    "RESOLVE_DROPDOWN": {
      "OPEN_BOT": "Avaa botilla"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "Vaihto + enter siirtyäksesi uudelle riville. Aloita '/' valitaksesi tallennettu vastaus.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Vaihto + enter siirtyäksesi uudelle riville. Tämä näkyy vain edustajille"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Vastaa",
      "PRIVATE_NOTE": "Sisäinen merkintä",
      "SEND": "Lähetä",
      "CREATE": "Lisää muistiinpano",
      "TWEET": "Twiittaa",
      "TIP_FORMAT_ICON": "Näytä rikas tekstieditori",
      "TIP_EMOJI_ICON": "Näytä emojivalitsin",
      "TIP_ATTACH_ICON": "Liitä tiedosto",
      "ENTER_TO_SEND": "Paina Enter lähettääksesi",
      "DRAG_DROP": "Pudota tiedosto tähän liittääksesi"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Yksityinen huomautus: Näkyy vain sinulle ja tiimillesi",
    "CHANGE_STATUS": "Keskustelun tila muutettu",
    "CHANGE_AGENT": "Keskustelun vastaanottaja vaihdettu",
    "CHANGE_TEAM": "Keskustelun tiimi vaihdettu",
    "FILE_SIZE_LIMIT": "Tiedoston koko ylittää maksimin: {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} ",
    "SENT_BY": "Lähettäjä:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Valitse edustaja",
      "REMOVE": "Poista",
      "ASSIGN": "Delegoi"
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "COPY": "Kopioi",
      "DELETE": "Poista"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "Lähetä keskustelu",
    "DESC": "Lähetä kopio keskustelu määritettyyn sähköpostiosoitteeseen",
    "SUBMIT": "Lähetä",
    "CANCEL": "Peruuta",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "Chat-keskustelu on lähetetty onnistuneesti",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Tapahtui virhe, yritä uudelleen",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "Lähetä keskustelu asiakkaalle",
      "SEND_TO_AGENT": "Lähetä keskustelu edustajalle",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Lähetä keskustelu muuhun sähköpostiin",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "Anna sähköpostiosoite",
        "ERROR": "Ole hyvä ja syötä validi sähköposti"
      }
    }
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Hei 👋, tervetuloa %{installationName}!",
    "DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of %{installationName}. Here are a few things you can do in %{installationName} to make the experience delightful.",
    "READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
    "ALL_CONVERSATION": {
      "TITLE": "Kaikki keskustelut yhdessä paikassa",
      "DESCRIPTION": "Kaikki asiakkaiden viestit yhdessä ohjauspaneelissa. Voit filtteröidä viestejä tunnisteen, kansion ja tiimin perusteella."
    },
    "TEAM_MEMBERS": {
      "TITLE": "Kutsu tiimijäseniä",
      "DESCRIPTION": "Koska olet valmis palvelemaan asiakkaita, kutsu muutama tiimijäsentä auttamaan sinua!",
      "NEW_LINK": "Paina tästä kutsuaksesi tiimijäsen"
    },
    "INBOXES": {
      "TITLE": "Yhdistä kansioita",
      "DESCRIPTION": "Yhdistä monta eri viestikanavaa jolla asiakkaat voivat ottaa sinun yhteyden. Esimerkiksi widgetti omille verkkosivuille, Twitterissä tai Whatsapissa.",
      "NEW_LINK": "Paina tästä luodaksesi kansio"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "Järjestä keskusteluja tunnisteilla",
      "DESCRIPTION": "Tunnisteet auttavat sinua järjestelemään eri keskusteluja.",
      "NEW_LINK": "Paina tästä luodaksesi uusi tunniste"
    }
  },
  "CONVERSATION_SIDEBAR": {
    "ASSIGNEE_LABEL": "Määrätty edustaja",
    "SELF_ASSIGN": "Määrätty minulle",
    "TEAM_LABEL": "Määrätty tiimi",
    "SELECT": {
      "PLACEHOLDER": "Ei mikään"
    }
  }
}