2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"COMPONENTS": {
|
|
|
|
|
"FILE_BUBBLE": {
|
2020-11-16 17:41:14 +00:00
|
|
|
"DOWNLOAD": "下載",
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"UPLOADING": "上傳中"
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"FORM_BUBBLE": {
|
2020-11-16 17:41:14 +00:00
|
|
|
"SUBMIT": "送出"
|
2022-02-07 11:49:34 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"MESSAGE_BUBBLE": {
|
2022-03-17 14:32:32 +00:00
|
|
|
"RETRY": "重新發送訊息",
|
|
|
|
|
"ERROR_MESSAGE": "無法傳送！請重新嘗試。"
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
|
},
|
2020-11-16 17:41:14 +00:00
|
|
|
"TEAM_AVAILABILITY": {
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"ONLINE": "我們在線上",
|
|
|
|
|
"OFFLINE": "我們目前不在線上"
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
},
|
2020-11-16 17:41:14 +00:00
|
|
|
"REPLY_TIME": {
|
2021-10-14 08:02:15 +00:00
|
|
|
"IN_A_FEW_MINUTES": "通常在幾分鐘內回覆",
|
|
|
|
|
"IN_A_FEW_HOURS": "通常在幾小時內回覆",
|
|
|
|
|
"IN_A_DAY": "通常在一天內回覆"
|
2020-11-16 17:41:14 +00:00
|
|
|
},
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"START_CONVERSATION": "開始對話",
|
2022-03-17 14:32:32 +00:00
|
|
|
"END_CONVERSATION": "End Conversation",
|
|
|
|
|
"CONTINUE_CONVERSATION": "繼續對話",
|
2021-10-14 08:02:15 +00:00
|
|
|
"START_NEW_CONVERSATION": "開始一個新對話",
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
"UNREAD_VIEW": {
|
2021-06-15 16:45:18 +00:00
|
|
|
"VIEW_MESSAGES_BUTTON": "查看新訊息",
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "關閉",
|
2021-05-21 18:22:38 +00:00
|
|
|
"COMPANY_FROM": "from",
|
|
|
|
|
"BOT": "機器人"
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"BUBBLE": {
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"LABEL": "與我們對話"
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"POWERED_BY": "Powered by Chatwoot",
|
2020-11-16 17:41:14 +00:00
|
|
|
"EMAIL_PLACEHOLDER": "請輸入您的電子信箱",
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"CHAT_PLACEHOLDER": "輸入你的訊息",
|
|
|
|
|
"TODAY": "今天",
|
|
|
|
|
"YESTERDAY": "昨天",
|
2021-03-15 18:30:53 +00:00
|
|
|
"PRE_CHAT_FORM": {
|
|
|
|
|
"FIELDS": {
|
|
|
|
|
"FULL_NAME": {
|
|
|
|
|
"LABEL": "聯絡人姓名",
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"PLACEHOLDER": "請輸入您的完整姓名",
|
2022-05-09 13:27:05 +00:00
|
|
|
"REQUIRED_ERROR": "姓名為必填"
|
2021-03-15 18:30:53 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"EMAIL_ADDRESS": {
|
|
|
|
|
"LABEL": "電子信箱地址",
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"PLACEHOLDER": "請輸入你的 Email",
|
2022-05-09 13:27:05 +00:00
|
|
|
"REQUIRED_ERROR": "Email Address is required",
|
|
|
|
|
"VALID_ERROR": "請輸入一個有效的電子信箱"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"PHONE_NUMBER": {
|
|
|
|
|
"LABEL": "聯絡人電話",
|
|
|
|
|
"PLACEHOLDER": "Please enter your phone number",
|
|
|
|
|
"REQUIRED_ERROR": "Phone Number is required",
|
|
|
|
|
"VALID_ERROR": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555"
|
2021-03-15 18:30:53 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"MESSAGE": {
|
2021-05-17 18:23:19 +00:00
|
|
|
"LABEL": "訊息",
|
|
|
|
|
"PLACEHOLDER": "請輸入你的訊息",
|
2021-06-15 16:45:18 +00:00
|
|
|
"ERROR": "訊息過短"
|
2021-03-15 18:30:53 +00:00
|
|
|
}
|
2021-11-12 18:10:08 +00:00
|
|
|
},
|
2022-05-09 13:27:05 +00:00
|
|
|
"CAMPAIGN_HEADER": "在開始對話之前請提供您的名字及電郵",
|
|
|
|
|
"IS_REQUIRED": "is required"
|
2021-04-19 09:40:16 +00:00
|
|
|
},
|
2022-03-17 14:32:32 +00:00
|
|
|
"FILE_SIZE_LIMIT": "{MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} 已超出檔案大小限制",
|
2021-06-15 16:45:18 +00:00
|
|
|
"CHAT_FORM": {
|
|
|
|
|
"INVALID": {
|
2021-10-14 08:02:15 +00:00
|
|
|
"FIELD": "無效的欄位"
|
2021-06-15 16:45:18 +00:00
|
|
|
}
|
2021-06-29 12:42:33 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"CSAT": {
|
2022-03-17 14:32:32 +00:00
|
|
|
"TITLE": "為此對話評分",
|
|
|
|
|
"SUBMITTED_TITLE": "感謝您提交的評分",
|
2021-09-03 10:18:24 +00:00
|
|
|
"PLACEHOLDER": "告訴我們更多..."
|
2021-07-15 18:34:09 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
|
2022-03-17 14:32:32 +00:00
|
|
|
"BUTTON_TEXT": "請求對話記錄",
|
|
|
|
|
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "對話記錄已成功發送",
|
2021-07-15 18:34:09 +00:00
|
|
|
"SEND_EMAIL_ERROR": "出現錯誤，請重試"
|
2021-06-15 16:45:18 +00:00
|
|
|
}
|
2020-08-26 16:03:52 +00:00
|
|
|
}
|
