Chatwoot/app/javascript/widget/i18n/locale/ar.json

{
  "COMPONENTS": {
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "تحميل",
      "UPLOADING": "جاري الرفع..."
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "إرسال"
    },
    "MESSAGE_BUBBLE": {
      "RETRY": "إرسال الرسالة مرة أخرى",
      "ERROR_MESSAGE": "تعذر الإرسال! حاول مرة أخرى"
    }
  },
  "TEAM_AVAILABILITY": {
    "ONLINE": "متواجدون لخدمتك",
    "OFFLINE": "نحن بعيدون في الوقت الحالي"
  },
  "REPLY_TIME": {
    "IN_A_FEW_MINUTES": "عادة نقوم بالرد خلال بضع دقائق",
    "IN_A_FEW_HOURS": "عادة نقوم بالرد خلال بضع ساعات",
    "IN_A_DAY": "عادة نقوم بالرد خلال يوم واحد"
  },
  "START_CONVERSATION": "ابدأ المحادثة",
  "END_CONVERSATION": "إنهاء المحادثة",
  "CONTINUE_CONVERSATION": "متابعة المحادثة",
  "START_NEW_CONVERSATION": "ابدأ محادثة جديدة",
  "UNREAD_VIEW": {
    "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "عرض الرسائل الجديدة",
    "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "أغلق",
    "COMPANY_FROM": "من",
    "BOT": "رد آلي"
  },
  "BUBBLE": {
    "LABEL": "تحدث الينا"
  },
  "POWERED_BY": "مدعوم بواسطة تشات وت",
  "EMAIL_PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني",
  "CHAT_PLACEHOLDER": "أكتب رسالتك",
  "TODAY": "اليوم",
  "YESTERDAY": "الأمس",
  "PRE_CHAT_FORM": {
    "FIELDS": {
      "FULL_NAME": {
        "LABEL": "الاسم الكامل",
        "PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال اسمك الكامل",
        "ERROR": "الاسم الكامل مطلوب"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "LABEL": "عنوان البريد الإلكتروني",
        "PLACEHOLDER": "الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح",
        "ERROR": "عنوان بريد إلكتروني غير صحيح"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "رسالة",
        "PLACEHOLDER": "يرجى إدخال رسالتك",
        "ERROR": "رسالة قصيرة جداً"
      }
    },
    "CAMPAIGN_HEADER": "الرجاء تقديم اسمك و بريدك الإلكتروني قبل بدء المحادثة"
  },
  "FILE_SIZE_LIMIT": "حجم الملف يتجاوز حد الاقصى وهو {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE}",
  "CHAT_FORM": {
    "INVALID": {
      "FIELD": "حقل غير صالح"
    }
  },
  "CSAT": {
    "TITLE": "قيم محادثتك",
    "SUBMITTED_TITLE": "شكرا لك على تقييم المحادثة",
    "PLACEHOLDER": "أخبرنا المزيد..."
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "BUTTON_TEXT": "طلب نسخة محادثة النص",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "تم إرسال نص المحادثة بنجاح",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "حدث خطأ، الرجاء المحاولة مرة أخرى"
  }
}