Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/vi/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "Vui lòng chọn một cuộc trò chuyện từ ngăn bên trái",
    "NO_MESSAGE_1": "Uh oh! Có vẻ như không có tin nhắn nào từ khách hàng trong hộp thư đến của bạn.",
    "NO_MESSAGE_2": " gửi tin nhắn đến trang của bạn!",
    "NO_INBOX_1": "Hola! Có vẻ như bạn chưa thêm bất kỳ hộp thư đến nào.",
    "NO_INBOX_2": " để bắt đầu",
    "NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Có vẻ như bạn không thuộc bất kỳ hộp thư đến nào. Vui lòng liên hệ với quản trị viên của bạn",
    "SEARCH_MESSAGES": "Search for messages in conversations",
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Search messages",
      "RESULT_TITLE": "Search Results",
      "LOADING_MESSAGE": "Crunching data...",
      "PLACEHOLDER": "Type any text to search messages",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "No results found."
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "Unread Messages",
    "UNREAD_MESSAGE": "Unread Message",
    "CLICK_HERE": "Click vào đây",
    "LOADING_INBOXES": "Đang tải hộp thư đến",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "Đang tải cuộc trò chuyện",
    "CANNOT_REPLY": "Bạn không thể trả lời do",
    "24_HOURS_WINDOW": "Giới hạn thời lượng tin nhắn 24 giờ",
    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "You can only reply to this conversation using a template message due to",
    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Giới hạn thời lượng tin nhắn 24 giờ",
    "SELECT_A_TWEET_TO_REPLY": "Please select a tweet to reply to.",
    "REPLYING_TO": "Bạn đang trả lời:",
    "REMOVE_SELECTION": "Xóa lựa chọn",
    "DOWNLOAD": "Tải xuống",
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Uploading attachments...",
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Message deleted successfully",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Couldn't delete message! Try again",
    "NO_RESPONSE": "No response",
    "RATING_TITLE": "Rating",
    "FEEDBACK_TITLE": "Feedback",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Giải quyết",
      "REOPEN_ACTION": "Mở lại",
      "OPEN_ACTION": "Mở",
      "OPEN": "Nhiều",
      "CLOSE": "Đóng",
      "DETAILS": "chi tiết",
      "SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Snoozed until tomorrow",
      "SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Snoozed until next week",
      "SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Snoozed until next reply"
    },
    "RESOLVE_DROPDOWN": {
      "MARK_PENDING": "Mark as pending",
      "SNOOZE": {
        "TITLE": "Snooze until",
        "NEXT_REPLY": "Next reply",
        "TOMORROW": "Tomorrow",
        "NEXT_WEEK": "Next week"
      }
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "Shift + enter cho dòng mới. Bắt đầu với '/' để chọn Câu trả lời soạn trước.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + enter cho dòng mới. Điều này sẽ chỉ hiển thị cho Đại lý"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Trả lời",
      "PRIVATE_NOTE": "Lưu ý riêng",
      "SEND": "Gửi",
      "CREATE": "Thêm ghi chú",
      "TWEET": "Tweet",
      "TIP_FORMAT_ICON": "Show rich text editor",
      "TIP_EMOJI_ICON": "Show emoji selector",
      "TIP_ATTACH_ICON": "Attach files",
      "ENTER_TO_SEND": "Enter to send",
      "DRAG_DROP": "Drag and drop here to attach",
      "EMAIL_HEAD": {
        "ADD_BCC": "Add bcc",
        "CC": {
          "LABEL": "CC",
          "PLACEHOLDER": "Emails separated by commas",
          "ERROR": "Please enter valid email addresses"
        },
        "BCC": {
          "LABEL": "BCC",
          "PLACEHOLDER": "Emails separated by commas",
          "ERROR": "Please enter valid email addresses"
        }
      }
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Lưu ý riêng: Chỉ hiển thị với bạn và nhóm của bạn",
    "CHANGE_STATUS": "Trạng thái cuộc trò chuyện đã thay đổi",
    "CHANGE_AGENT": "Người Được Chỉ Định Cuộc Hội Thoại đã thay đổi",
    "CHANGE_TEAM": "Conversation team changed",
    "FILE_SIZE_LIMIT": "File exceeds the {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} attachment limit",
    "MESSAGE_ERROR": "Unable to send this message, please try again later",
    "SENT_BY": "Sent by:",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Select Agent",
      "REMOVE": "Xoá",
      "ASSIGN": "Assign"
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "COPY": "Sao Chép",
      "DELETE": "Xoá"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "Gửi bản ghi cuộc trò chuyện",
    "DESC": "Gửi bản sao của bản ghi cuộc trò chuyện đến địa chỉ email được chỉ định",
    "SUBMIT": "Gửi",
    "CANCEL": "Huỷ",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "Bản ghi cuộc trò chuyện đã được gửi thành công",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Có lỗi, xin vui lòng thử lại",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "Gửi bảng điểm cho khách hàng",
      "SEND_TO_AGENT": "Send the transcript to the assigned agent",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Gửi bản ghi tới một địa chỉ email khác",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "Nhập địa chỉ emai",
        "ERROR": "Vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ"
      }
    }
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Hey 👋, Welcome to %{installationName}!",
    "DESCRIPTION": "Thanks for signing up. We want you to get the most out of %{installationName}. Here are a few things you can do in %{installationName} to make the experience delightful.",
    "READ_LATEST_UPDATES": "Read our latest updates",
    "ALL_CONVERSATION": {
      "TITLE": "All your conversations in one place",
      "DESCRIPTION": "View all the conversations from your customers in one single dashboard. You can filter the conversations by the incoming channel, label and status."
    },
    "TEAM_MEMBERS": {
      "TITLE": "Invite your team members",
      "DESCRIPTION": "Since you are getting ready to talk to your customer, bring in your teammates to assist you. You can invite your teammates by adding their email address to the agent list.",
      "NEW_LINK": "Click here to invite a team member"
    },
    "INBOXES": {
      "TITLE": "Connect Inboxes",
      "DESCRIPTION": "Connect various channels through which your customers would be talking to you. It can be a website live-chat, your Facebook or Twitter page or even your WhatsApp number.",
      "NEW_LINK": "Click here to create an inbox"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "Organize conversations with labels",
      "DESCRIPTION": "Labels provide an easier way to categorize your conversation. Create some labels like #support-enquiry, #billing-question etc., so that you can use them in a conversation later.",
      "NEW_LINK": "Click here to create tags"
    }
  },
  "CONVERSATION_SIDEBAR": {
    "ASSIGNEE_LABEL": "Assigned Agent",
    "SELF_ASSIGN": "Assign to me",
    "TEAM_LABEL": "Assigned Team",
    "SELECT": {
      "PLACEHOLDER": "None"
    },
    "ACCORDION": {
      "CONTACT_DETAILS": "Contact Details",
      "CONVERSATION_ACTIONS": "Conversation Actions",
      "CONVERSATION_LABELS": "Nhãn hội thoại",
      "CONVERSATION_INFO": "Conversation Information",
      "CONTACT_ATTRIBUTES": "Contact Attributes",
      "PREVIOUS_CONVERSATION": "Cuộc trò chuyện trước đó"
    }
  },
  "EMAIL_HEADER": {
    "TO": "To",
    "BCC": "Bcc",
    "CC": "Cc",
    "SUBJECT": "Subject"
  }
}