Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ja/signup.json

{
  "REGISTER": {
    "TRY_WOOT": "アカウントを登録",
    "TITLE": "登録",
    "TERMS_ACCEPT": "サインアップすることで、 <a href=\"https://www.chatwoot.com/terms\">T & C</a> および <a href=\"https://www.chatwoot.com/privacy-policy\">プライバシー ポリシー</a> に同意したことになります。",
    "ACCOUNT_NAME": {
      "LABEL": "アカウント名",
      "PLACEHOLDER": "Enter an account name. eg: Wayne Enterprises",
      "ERROR": "Account name is too short"
    },
    "FULL_NAME": {
      "LABEL": "Full name",
      "PLACEHOLDER": "Enter your full name. eg: Bruce Wayne",
      "ERROR": "Full name is too short"
    },
    "EMAIL": {
      "LABEL": "Work email",
      "PLACEHOLDER": "Enter your work email address. eg: bruce@wayne.enterprises",
      "ERROR": "Email address is invalid"
    },
    "PASSWORD": {
      "LABEL": "パスワード",
      "PLACEHOLDER": "パスワード",
      "ERROR": "パスワードが短すぎます"
    },
    "CONFIRM_PASSWORD": {
      "LABEL": "パスワードの確認",
      "PLACEHOLDER": "パスワードの確認",
      "ERROR": "パスワードが一致しません"
    },
    "API": {
      "SUCCESS_MESSAGE": "登録に成功しました",
      "ERROR_MESSAGE": "Woot Serverに接続できませんでした。後でもう一度お試しください。"
    },
    "SUBMIT": "送信",
    "HAVE_AN_ACCOUNT": "Already have an account?"
  }
}