Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ca/contact.json

{
  "CONTACT_PANEL": {
    "NOT_AVAILABLE": "Not Available",
    "EMAIL_ADDRESS": "Adreça de correu electrònic",
    "PHONE_NUMBER": "Número de telèfon",
    "COMPANY": "Company",
    "LOCATION": "Ubicació",
    "CONVERSATION_TITLE": "Detalls de les converses",
    "BROWSER": "Navegador",
    "OS": "Sistema operatiu",
    "INITIATED_FROM": "Iniciada des de",
    "INITIATED_AT": "Iniciada a les",
    "CONVERSATIONS": {
      "NO_RECORDS_FOUND": "No hi han converses prèvies associades a aquest contacte.",
      "TITLE": "Converses prèvies"
    },
    "CUSTOM_ATTRIBUTES": {
      "TITLE": "Custom Attributes"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "Etiquetes de converses",
      "MODAL": {
        "TITLE": "Labels for",
        "ACTIVE_LABELS": "Labels added to the conversation",
        "INACTIVE_LABELS": "Labels available in the account",
        "REMOVE": "Click on X icon to remove the label",
        "ADD": "Click on + icon to add the label",
        "UPDATE_BUTTON": "Update labels",
        "UPDATE_ERROR": "No s'han pogut actualitzar les etiquetes, torna-ho a provar."
      },
      "NO_LABELS_TO_ADD": "There are no more labels defined in the account.",
      "NO_AVAILABLE_LABELS": "There are no labels added to this conversation."
    },
    "MUTE_CONTACT": "Mute Conversation",
    "MUTED_SUCCESS": "This conversation is muted for 6 hours",
    "SEND_TRANSCRIPT": "Send Transcript",
    "EDIT_LABEL": "Edita"
  },
  "EDIT_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Edit Contact",
    "TITLE": "Edit contact",
    "DESC": "Edit contact details",
    "FORM": {
      "SUBMIT": "Envia",
      "CANCEL": "Cancel·la",
      "AVATAR": {
        "LABEL": "Contact Avatar"
      },
      "NAME": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the full name of the contact",
        "LABEL": "Full Name"
      },
      "BIO": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the bio of the contact",
        "LABEL": "Bio"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the email address of the contact",
        "LABEL": "Adreça de correu electrònic"
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the phone number of the contact",
        "LABEL": "Phone Number"
      },
      "LOCATION": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the location of the contact",
        "LABEL": "Ubicació"
      },
      "COMPANY_NAME": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the company name",
        "LABEL": "Company Name"
      },
      "SOCIAL_PROFILES": {
        "FACEBOOK": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the Facebook username",
          "LABEL": "Facebook"
        },
        "TWITTER": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the Twitter username",
          "LABEL": "Twitter"
        },
        "LINKEDIN": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the LinkedIn username",
          "LABEL": "LinkedIn"
        },
        "GITHUB": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the Github username",
          "LABEL": "Github"
        }
      }
    },
    "SUCCESS_MESSAGE": "Updated contact successfully",
    "CONTACT_ALREADY_EXIST": "This email address is in use for another contact.",
    "ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the contact, please try again"
  }
}