Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/it/contact.json

{
  "CONTACT_PANEL": {
    "NOT_AVAILABLE": "Non Disponibile",
    "EMAIL_ADDRESS": "Indirizzo email",
    "PHONE_NUMBER": "Numero di telefono",
    "COPY_SUCCESSFUL": "Copiato negli appunti con successo",
    "COMPANY": "Azienda",
    "LOCATION": "Localizzazione",
    "CONVERSATION_TITLE": "Dettagli conversazione",
    "VIEW_PROFILE": "View Profile",
    "BROWSER": "Browser",
    "OS": "Sistema Operativo",
    "INITIATED_FROM": "Iniziato da",
    "INITIATED_AT": "Iniziato alle",
    "IP_ADDRESS": "Indirizzo IP",
    "NEW_MESSAGE": "Nuovo messaggio",
    "CONVERSATIONS": {
      "NO_RECORDS_FOUND": "Non ci sono precedenti conversazioni associate a questo contatto.",
      "TITLE": "Conversazioni precedenti"
    },
    "LABELS": {
      "CONTACT": {
        "TITLE": "Etichette Di Contatto",
        "ERROR": "Impossibile aggiornare le etichette"
      },
      "CONVERSATION": {
        "TITLE": "Etichette Di Conversazione",
        "ADD_BUTTON": "Aggiungi Etichette"
      },
      "LABEL_SELECT": {
        "TITLE": "Aggiungi Etichette",
        "PLACEHOLDER": "Cerca etichette",
        "NO_RESULT": "Nessuna etichetta trovata"
      }
    },
    "MERGE_CONTACT": "Merge contact",
    "CONTACT_ACTIONS": "Contact actions",
    "MUTE_CONTACT": "Silenzia La Conversazione",
    "UNMUTE_CONTACT": "Riattiva La Conversazione",
    "MUTED_SUCCESS": "Questa conversazione è silenziata per 6 ore",
    "UNMUTED_SUCCESS": "Questa conversazione non è più silenziata",
    "SEND_TRANSCRIPT": "Invia Trascrizione",
    "EDIT_LABEL": "Modifica",
    "SIDEBAR_SECTIONS": {
      "CUSTOM_ATTRIBUTES": "Attributi Personalizzati",
      "CONTACT_LABELS": "Etichette Di Contatto",
      "PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Conversazioni precedenti"
    }
  },
  "EDIT_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Modifica Contatto",
    "TITLE": "Modifica Contatto",
    "DESC": "Modifica dettagli contatto"
  },
  "CREATE_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Nuovo Contatto",
    "TITLE": "Crea nuovo contatto",
    "DESC": "Aggiungi informazioni di base sul contatto."
  },
  "IMPORT_CONTACTS": {
    "BUTTON_LABEL": "Import",
    "TITLE": "Import Contacts",
    "DESC": "Import contacts through a CSV file.",
    "DOWNLOAD_LABEL": "Download a sample csv.",
    "FORM": {
      "LABEL": "CSV File",
      "SUBMIT": "Import",
      "CANCEL": "annulla"
    },
    "SUCCESS_MESSAGE": "Contacts saved successfully",
    "ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore, riprova"
  },
  "DELETE_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Delete Contact",
    "TITLE": "Delete contact",
    "DESC": "Delete contact details",
    "CONFIRM": {
      "TITLE": "Conferma eliminazione",
      "MESSAGE": "Sei sicuro di voler eliminare ",
      "PLACE_HOLDER": "Digita {contactName} per confermare",
      "YES": "Sì, elimina ",
      "NO": "No, Conserva "
    },
    "API": {
      "SUCCESS_MESSAGE": "Contact deleted successfully",
      "ERROR_MESSAGE": "Could not delete contact. Please try again later."
    }
  },
  "CONTACT_FORM": {
    "FORM": {
      "SUBMIT": "Invia",
      "CANCEL": "annulla",
      "AVATAR": {
        "LABEL": "Immagine del contatto"
      },
      "NAME": {
        "PLACEHOLDER": "Inserisci il nome completo del contatto",
        "LABEL": "Nome Completo"
      },
      "BIO": {
        "PLACEHOLDER": "Inserisci la biografia del contatto",
        "LABEL": "Biografia"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "PLACEHOLDER": "Inserisci l'indirizzo email del contatto",
        "LABEL": "Indirizzo email"
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "PLACEHOLDER": "Inserisci il numero di telefono del contatto",
        "LABEL": "Numero di telefono",
        "HELP": "Il numero di telefono dovrebbe essere di formato E.164 es.: +3915555555 [+][codice nazione][codice di zona][numero di telefono locale]",
        "ERROR": "Il numero di telefono deve essere vuoto o di formato E.164"
      },
      "LOCATION": {
        "PLACEHOLDER": "Inserisci la posizione del contatto",
        "LABEL": "Localizzazione"
      },
      "COMPANY_NAME": {
        "PLACEHOLDER": "Inserisci il nome dell'azienda",
        "LABEL": "Nome Azienda"
      },
      "SOCIAL_PROFILES": {
        "FACEBOOK": {
          "PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente di Facebook",
          "LABEL": "Facebook"
        },
        "TWITTER": {
          "PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente Twitter",
          "LABEL": "Twitter"
        },
        "LINKEDIN": {
          "PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente LinkedIn",
          "LABEL": "LinkedIn"
        },
        "GITHUB": {
          "PLACEHOLDER": "Inserisci il nome utente GitHub",
          "LABEL": "Github"
        }
      }
    },
    "SUCCESS_MESSAGE": "Contatto salvato con successo",
    "CONTACT_ALREADY_EXIST": "Questo indirizzo email è in uso per un altro contatto.",
    "ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore, riprova"
  },
  "NEW_CONVERSATION": {
    "BUTTON_LABEL": "Avvia Conversazione",
    "TITLE": "Nuova conversazione",
    "DESC": "Avviare una nuova conversazione inviando un nuovo messaggio.",
    "NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
    "FORM": {
      "TO": {
        "LABEL": "To"
      },
      "INBOX": {
        "LABEL": "Inbox",
        "ERROR": "Select an inbox"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "Messaggio",
        "PLACEHOLDER": "Write your message here",
        "ERROR": "Message can't be empty"
      },
      "SUBMIT": "Send message",
      "CANCEL": "annulla",
      "SUCCESS_MESSAGE": "Message sent!",
      "ERROR_MESSAGE": "Couldn't send! try again"
    }
  },
  "CONTACTS_PAGE": {
    "HEADER": "Contacts",
    "FIELDS": "Contact fields",
    "SEARCH_BUTTON": "Search",
    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search for contacts",
    "LIST": {
      "LOADING_MESSAGE": "Loading contacts...",
      "404": "No contacts matches your search 🔍",
      "NO_CONTACTS": "There are no available contacts",
      "TABLE_HEADER": {
        "NAME": "nome",
        "PHONE_NUMBER": "Phone Number",
        "CONVERSATIONS": "Conversazioni",
        "LAST_ACTIVITY": "Last Activity",
        "COUNTRY": "Country",
        "CITY": "City",
        "SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
        "COMPANY": "Azienda",
        "EMAIL_ADDRESS": "Indirizzo email"
      },
      "VIEW_DETAILS": "View details"
    }
  },
  "CONTACT_PROFILE": {
    "BACK_BUTTON": "Contatti",
    "LOADING": "Loading contact profile..."
  },
  "REMINDER": {
    "ADD_BUTTON": {
      "BUTTON": "Add",
      "TITLE": "Shift + Enter to create a task"
    },
    "FOOTER": {
      "DUE_DATE": "Due date",
      "LABEL_TITLE": "Set type"
    }
  },
  "NOTES": {
    "FETCHING_NOTES": "Fetching notes...",
    "NOT_AVAILABLE": "There are no notes created for this contact",
    "HEADER": {
      "TITLE": "Notes"
    },
    "LIST": {
      "LABEL": "added a note"
    },
    "ADD": {
      "BUTTON": "Add",
      "PLACEHOLDER": "Add a note",
      "TITLE": "Shift + Enter to create a note"
    },
    "CONTENT_HEADER": {
      "DELETE": "Delete note"
    }
  },
  "EVENTS": {
    "HEADER": {
      "TITLE": "Activities"
    },
    "BUTTON": {
      "PILL_BUTTON_NOTES": "notes",
      "PILL_BUTTON_EVENTS": "events",
      "PILL_BUTTON_CONVO": "conversazioni"
    }
  },
  "CUSTOM_ATTRIBUTES": {
    "BUTTON": "Add custom attribute",
    "NOT_AVAILABLE": "There are no custom attributes available for this contact.",
    "ADD": {
      "TITLE": "Create custom attribute",
      "DESC": "Add custom information to this contact."
    },
    "FORM": {
      "CREATE": "Add attribute",
      "CANCEL": "annulla",
      "NAME": {
        "LABEL": "Custom attribute name",
        "PLACEHOLDER": "Eg: shopify id",
        "ERROR": "Invalid custom attribute name"
      },
      "VALUE": {
        "LABEL": "Attribute value",
        "PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
      }
    }
  },
  "MERGE_CONTACTS": {
    "TITLE": "Merge contacts",
    "DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact’ s attributes will take precedence.",
    "PRIMARY": {
      "TITLE": "Primary contact",
      "HELP_LABEL": "To be kept"
    },
    "CHILD": {
      "TITLE": "Contact to merge",
      "PLACEHOLDER": "Search for a contact",
      "HELP_LABEL": "To be deleted"
    },
    "SUMMARY": {
      "TITLE": "Summary",
      "DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong> will be deleted.",
      "ATTRIBUTE_WARNING": "I dettagli del contatto di <strong>%{childContactName}</strong> verranno copiati in <strong>%{primaryContactName}</strong>."
    },
    "SEARCH": {
      "ERROR": "ERROR_MESSAGE"
    },
    "FORM": {
      "SUBMIT": " Unisci contatti",
      "CANCEL": "annulla",
      "CHILD_CONTACT": {
        "ERROR": "Seleziona un contatto figlio da unire"
      },
      "SUCCESS_MESSAGE": "Contatto unito con successo",
      "ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
    }
  }
}