Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/no/conversation.json

79 lines
3 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"CONVERSATION": {
"404": "Velg en samtale fra venstre panel",
"NO_MESSAGE_1": "Å nei! Ser ut til at det ikke er noen meldinger fra kunder i innboksen din.",
"NO_MESSAGE_2": " for å sende en melding til siden din!",
"NO_INBOX_1": "Tjohei! Det ser ut til at du ikke har lagt til noen innbokser enda.",
"NO_INBOX_2": " for å komme i gang",
"NO_INBOX_AGENT": "Uff da! Det ser ut til at du ikke er en del av innboksen. Kontakt systemansvarlig",
"SEARCH_MESSAGES": "Søk etter meldinger i samtaler",
"SEARCH": {
"TITLE": "Søk i meldinger",
"LOADING_MESSAGE": "Knuser data...",
"PLACEHOLDER": "Skriv tekst for å søke etter meldinger",
"NO_MATCHING_RESULTS": "Det finnes ingen meldinger som samsvarer med søket."
},
"UNREAD_MESSAGES": "Uleste meldinger",
"UNREAD_MESSAGE": "Ulest melding",
"CLICK_HERE": "Klikk her",
"LOADING_INBOXES": "Laster innbokser",
"LOADING_CONVERSATIONS": "Laster samtaler",
"CANNOT_REPLY": "Du kan ikke svare på grunn av",
"24_HOURS_WINDOW": "24-timers meldingsrestriksjon",
"LAST_INCOMING_TWEET": "Du svarer på den siste innkommende tweet",
"REPLYING_TO": "Du svarer til:",
"REMOVE_SELECTION": "Fjern utvalget",
"DOWNLOAD": "Last ned",
"UPLOADING_ATTACHMENTS": "Laster opp vedlegg...",
"NO_RESPONSE": "No response",
"HEADER": {
"RESOLVE_ACTION": "Løs",
"REOPEN_ACTION": "Gjenåpne",
"OPEN": "Mer",
"CLOSE": "Lukk",
"DETAILS": "detaljer"
},
"FOOTER": {
"MSG_INPUT": "Shift + enter for ny linje. Start med '/' for å velge et forhåndslagd svar.",
"PRIVATE_MSG_INPUT": "Skift + enter for ny linje. Dette vil kun være synlig for agenter"
},
"REPLYBOX": {
"REPLY": "Svar",
"PRIVATE_NOTE": "Privat notat",
"SEND": "Send",
"CREATE": "Legg til notat",
"TWEET": "Tweet",
"TIP_FORMAT_ICON": "Vis rik tekstredigering",
"TIP_EMOJI_ICON": "Vis emoji-velger",
"TIP_ATTACH_ICON": "Legg ved filer",
"ENTER_TO_SEND": "Trykk enter for å sende"
},
"VISIBLE_TO_AGENTS": "Privat notat: bare synlig for deg og ditt team",
"CHANGE_STATUS": "Samtalestatus er endret",
"CHANGE_AGENT": "Tildelt agent er endret",
"SENT_BY": "Sendt av:",
"ASSIGNMENT": {
"SELECT_AGENT": "Velg agent",
"REMOVE": "Fjern",
"ASSIGN": "Tildel"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
"TITLE": "Send kopi av samtale",
"DESC": "Send en kopi av samtalen til den angitte e-postadressen",
"SUBMIT": "Send",
"CANCEL": "Avbryt",
"SEND_EMAIL_SUCCESS": "Kopi av samtalen ble sendt",
"SEND_EMAIL_ERROR": "Det oppstod en feil. Prøv igjen",
"FORM": {
"SEND_TO_CONTACT": "Send kopi av samtalen til kunden",
"SEND_TO_AGENT": "Send kopi av samtalen til den tildelte agenten",
"SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "Send kopi av samtalen til en annen e-postadresse",
"EMAIL": {
"PLACEHOLDER": "Skriv inn en e-postadresse",
"ERROR": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse"
}
}
}
}