Chatwoot/app/javascript/widget/i18n/locale/ko.json

{
  "COMPONENTS": {
    "FILE_BUBBLE": {
      "DOWNLOAD": "다운로드",
      "UPLOADING": "업로드 중..."
    },
    "FORM_BUBBLE": {
      "SUBMIT": "보내기"
    },
    "MESSAGE_BUBBLE": {
      "RETRY": "Send message again",
      "ERROR_MESSAGE": "Couldn't send, try again"
    }
  },
  "TEAM_AVAILABILITY": {
    "ONLINE": "온라인",
    "OFFLINE": "부재중"
  },
  "REPLY_TIME": {
    "IN_A_FEW_MINUTES": "보통 몇 분 안에 응답",
    "IN_A_FEW_HOURS": "보통 몇 시간 내에 응답",
    "IN_A_DAY": "보통 하루 안에 응답"
  },
  "START_CONVERSATION": "대화 시작",
  "END_CONVERSATION": "End Conversation",
  "CONTINUE_CONVERSATION": "Continue conversation",
  "START_NEW_CONVERSATION": "Start a new conversation",
  "UNREAD_VIEW": {
    "VIEW_MESSAGES_BUTTON": "새 메시지 보기",
    "CLOSE_MESSAGES_BUTTON": "닫기",
    "COMPANY_FROM": "from",
    "BOT": "봇"
  },
  "BUBBLE": {
    "LABEL": "채팅하기"
  },
  "POWERED_BY": "Chatwoot 작동중",
  "EMAIL_PLACEHOLDER": "이메일을 입력해주세요.",
  "CHAT_PLACEHOLDER": "메시지 입력",
  "TODAY": "오늘",
  "YESTERDAY": "어제",
  "PRE_CHAT_FORM": {
    "FIELDS": {
      "FULL_NAME": {
        "LABEL": "전체 이름",
        "PLACEHOLDER": "전체 이름을 입력하십시오.",
        "REQUIRED_ERROR": "Full Name is required"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "LABEL": "이메일 주소",
        "PLACEHOLDER": "이메일을 입력해주세요.",
        "REQUIRED_ERROR": "Email Address is required",
        "VALID_ERROR": "올바른 전자 메일 주소를 입력하십시오."
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "LABEL": "전화 번호",
        "PLACEHOLDER": "Please enter your phone number",
        "REQUIRED_ERROR": "Phone Number is required",
        "VALID_ERROR": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "메시지",
        "PLACEHOLDER": "메시지를 입력해 주세요.",
        "ERROR": "너무 짧은 메시지"
      }
    },
    "CAMPAIGN_HEADER": "Please provide your name and email before starting the conversation",
    "IS_REQUIRED": "is required"
  },
  "FILE_SIZE_LIMIT": "첨부파일이 최대 {MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE} 용량 제한을 넘어섭니다.",
  "CHAT_FORM": {
    "INVALID": {
      "FIELD": "Invalid field"
    }
  },
  "EMOJI": {
    "PLACEHOLDER": "Search emojis",
    "NOT_FOUND": "No emoji match your search"
  },
  "CSAT": {
    "TITLE": "Rate your conversation",
    "SUBMITTED_TITLE": "Thank you for submitting the rating",
    "PLACEHOLDER": "Tell us more..."
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "BUTTON_TEXT": "Request a conversation transcript",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "대화 내용이 성공적으로 전송됨",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
  }
}