Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/uk/contact.json

{
  "CONTACT_PANEL": {
    "NOT_AVAILABLE": "Не доступно",
    "EMAIL_ADDRESS": "Адреса електронної пошти",
    "PHONE_NUMBER": "Номер телефону",
    "COPY_SUCCESSFUL": "Скопійовано до буферу обміну",
    "COMPANY": "Організація",
    "LOCATION": "Місцезнаходження",
    "CONVERSATION_TITLE": "Деталі бесіди",
    "VIEW_PROFILE": "Дивитись профіль",
    "BROWSER": "Браузер",
    "OS": "Операційна система",
    "INITIATED_FROM": "Почалося з",
    "INITIATED_AT": "Час початку",
    "IP_ADDRESS": "IP-адреса",
    "NEW_MESSAGE": "Нове повідомлення",
    "CONVERSATIONS": {
      "NO_RECORDS_FOUND": "Не було попередніх бесід, пов'язаних з цим контактом.",
      "TITLE": "Попередні бесіди"
    },
    "LABELS": {
      "CONTACT": {
        "TITLE": "Мітки контакту",
        "ERROR": "Не вдалося оновити мітки"
      },
      "CONVERSATION": {
        "TITLE": "Мітки бесіди",
        "ADD_BUTTON": "Додати мітки"
      },
      "LABEL_SELECT": {
        "TITLE": "Додати мітки",
        "PLACEHOLDER": "Пошук міток",
        "NO_RESULT": "Міток не знайдено"
      }
    },
    "MERGE_CONTACT": "Об'єднати",
    "CONTACT_ACTIONS": "Дії з контактами",
    "MUTE_CONTACT": "Заглушити розмову",
    "UNMUTE_CONTACT": "Увімкнути розмову",
    "MUTED_SUCCESS": "Ця розмова заглушена на 6 годин",
    "UNMUTED_SUCCESS": "Ця розмова увімкнена",
    "SEND_TRANSCRIPT": "Надіслати транскрипт",
    "EDIT_LABEL": "Редагувати",
    "SIDEBAR_SECTIONS": {
      "CUSTOM_ATTRIBUTES": "Свої атрибути",
      "CONTACT_LABELS": "Мітки контакту",
      "PREVIOUS_CONVERSATIONS": "Попередні бесіди"
    }
  },
  "EDIT_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Редагувати контакт",
    "TITLE": "Редагувати контакт",
    "DESC": "Змінити контактні дані"
  },
  "CREATE_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Новий контакт",
    "TITLE": "Створити новий контакт",
    "DESC": "Додайте основну інформацію про контакт."
  },
  "IMPORT_CONTACTS": {
    "BUTTON_LABEL": "Імпорт",
    "TITLE": "Import Contacts",
    "DESC": "Import contacts through a CSV file.",
    "DOWNLOAD_LABEL": "Download a sample csv.",
    "FORM": {
      "LABEL": "CSV File",
      "SUBMIT": "Імпорт",
      "CANCEL": "Скасувати"
    },
    "SUCCESS_MESSAGE": "Contacts saved successfully",
    "ERROR_MESSAGE": "Сталася помилка, будь ласка, спробуйте ще раз"
  },
  "DELETE_CONTACT": {
    "BUTTON_LABEL": "Delete Contact",
    "TITLE": "Delete contact",
    "DESC": "Delete contact details",
    "CONFIRM": {
      "TITLE": "Підтвердження видалення",
      "MESSAGE": "Справді бажаєте видалити ",
      "PLACE_HOLDER": "Please type {contactName} to confirm",
      "YES": "Так, видалити ",
      "NO": "No, Keep "
    },
    "API": {
      "SUCCESS_MESSAGE": "Contact deleted successfully",
      "ERROR_MESSAGE": "Could not delete contact. Please try again later."
    }
  },
  "CONTACT_FORM": {
    "FORM": {
      "SUBMIT": "Додати",
      "CANCEL": "Скасувати",
      "AVATAR": {
        "LABEL": "Contact Avatar"
      },
      "NAME": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the full name of the contact",
        "LABEL": "Повне ім`я"
      },
      "BIO": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the bio of the contact",
        "LABEL": "Bio"
      },
      "EMAIL_ADDRESS": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the email address of the contact",
        "LABEL": "Адреса електронної пошти",
        "DUPLICATE": "This email address is in use for another contact."
      },
      "PHONE_NUMBER": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the phone number of the contact",
        "LABEL": "Phone Number",
        "HELP": "Phone number should be of E.164 format eg: +1415555555 [+][country code][area code][local phone number]",
        "ERROR": "Phone number should be either empty or of E.164 format",
        "DUPLICATE": "This phone number is in use for another contact."
      },
      "LOCATION": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the location of the contact",
        "LABEL": "Місцезнаходження"
      },
      "COMPANY_NAME": {
        "PLACEHOLDER": "Enter the company name",
        "LABEL": "Company Name"
      },
      "SOCIAL_PROFILES": {
        "FACEBOOK": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the Facebook username",
          "LABEL": "Facebook"
        },
        "TWITTER": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the Twitter username",
          "LABEL": "Twitter"
        },
        "LINKEDIN": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the LinkedIn username",
          "LABEL": "LinkedIn"
        },
        "GITHUB": {
          "PLACEHOLDER": "Enter the Github username",
          "LABEL": "Github"
        }
      }
    },
    "SUCCESS_MESSAGE": "Contact saved successfully",
    "ERROR_MESSAGE": "Сталася помилка, будь ласка, спробуйте ще раз"
  },
  "NEW_CONVERSATION": {
    "BUTTON_LABEL": "Start conversation",
    "TITLE": "New conversation",
    "DESC": "Start a new conversation by sending a new message.",
    "NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
    "FORM": {
      "TO": {
        "LABEL": "To"
      },
      "INBOX": {
        "LABEL": "Inbox",
        "ERROR": "Select an inbox"
      },
      "SUBJECT": {
        "LABEL": "Тема",
        "PLACEHOLDER": "Тема",
        "ERROR": "Тема не може бути порожньою"
      },
      "MESSAGE": {
        "LABEL": "Текст повідомлення",
        "PLACEHOLDER": "Напишіть ваше повідомлення тут",
        "ERROR": "Повідомлення не може бути пустим"
      },
      "SUBMIT": "Надіслати",
      "CANCEL": "Скасувати",
      "SUCCESS_MESSAGE": "Повідомлення надіслано!",
      "GO_TO_CONVERSATION": "Вигляд",
      "ERROR_MESSAGE": "Не вдалося надіслати! Повторіть спробу"
    }
  },
  "CONTACTS_PAGE": {
    "HEADER": "Контакти",
    "FIELDS": "Поля контактів",
    "SEARCH_BUTTON": "Пошук",
    "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Пошук контактів",
    "FILTER_CONTACTS": "Filter",
    "FILTER_CONTACTS_SAVE": "Save filter",
    "FILTER_CONTACTS_DELETE": "Delete filter",
    "LIST": {
      "LOADING_MESSAGE": "Завантаження контактів...",
      "404": "Немає контактів, які відповідають вашому пошуку 🔍",
      "NO_CONTACTS": "Немає доступних контактів",
      "TABLE_HEADER": {
        "NAME": "Ім'я",
        "PHONE_NUMBER": "Номер телефону",
        "CONVERSATIONS": "Бесіди",
        "LAST_ACTIVITY": "Остання активність",
        "COUNTRY": "Країна",
        "CITY": "Місто",
        "SOCIAL_PROFILES": "Social Profiles",
        "COMPANY": "Організація",
        "EMAIL_ADDRESS": "Адреса електронної пошти"
      },
      "VIEW_DETAILS": "Докладніше"
    }
  },
  "CONTACT_PROFILE": {
    "BACK_BUTTON": "Контакти",
    "LOADING": "Завантаження профілю контакту..."
  },
  "REMINDER": {
    "ADD_BUTTON": {
      "BUTTON": "Додати",
      "TITLE": "Shift + Enter, щоб створити завдання"
    },
    "FOOTER": {
      "DUE_DATE": "Дата завершення",
      "LABEL_TITLE": "Встановити тип"
    }
  },
  "NOTES": {
    "FETCHING_NOTES": "Отримання нотаток...",
    "NOT_AVAILABLE": "Для цього контакту не створено жодних нотаток",
    "HEADER": {
      "TITLE": "Нотатки"
    },
    "LIST": {
      "LABEL": "додано нотатку"
    },
    "ADD": {
      "BUTTON": "Додати",
      "PLACEHOLDER": "Додати нотатку",
      "TITLE": "Shift + Enter, щоб створити нотатку"
    },
    "CONTENT_HEADER": {
      "DELETE": "Видалити нотатку"
    }
  },
  "EVENTS": {
    "HEADER": {
      "TITLE": "Події"
    },
    "BUTTON": {
      "PILL_BUTTON_NOTES": "нотатки",
      "PILL_BUTTON_EVENTS": "події",
      "PILL_BUTTON_CONVO": "бесіди"
    }
  },
  "CUSTOM_ATTRIBUTES": {
    "ADD_BUTTON_TEXT": "Додати атрибут",
    "BUTTON": "Додати користувацький атрибут",
    "NOT_AVAILABLE": "Немає ніяких користувацьких атрибутів для цього контакту.",
    "COPY_SUCCESSFUL": "Скопійовано до буферу обміну",
    "ACTIONS": {
      "COPY": "Копіювати атрибут",
      "DELETE": "Видалити атрибут",
      "EDIT": "Редагувати атрибут"
    },
    "ADD": {
      "TITLE": "Створити користувацький атрибут",
      "DESC": "Додати користувацьку інформацію до цього контакту."
    },
    "FORM": {
      "CREATE": "Додати атрибут",
      "CANCEL": "Скасувати",
      "NAME": {
        "LABEL": "Назва користувацької атрибуту",
        "PLACEHOLDER": "Наприклад: shopify id",
        "ERROR": "Некоректна назва користувацького атрибуту"
      },
      "VALUE": {
        "LABEL": "Значення атрибуту",
        "PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
      },
      "ADD": {
        "TITLE": "Create new attribute ",
        "SUCCESS": "Атрибут додано успішно",
        "ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
      },
      "UPDATE": {
        "SUCCESS": "Атрибут успішно оновлено",
        "ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
      },
      "DELETE": {
        "SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
        "ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
      },
      "ATTRIBUTE_SELECT": {
        "TITLE": "Додати атрибут",
        "PLACEHOLDER": "Search attributes",
        "NO_RESULT": "No attributes found"
      },
      "ATTRIBUTE_TYPE": {
        "LIST": {
          "PLACEHOLDER": "Select value",
          "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search value",
          "NO_RESULT": "No result found"
        }
      }
    },
    "VALIDATIONS": {
      "REQUIRED": "Valid value is required",
      "INVALID_URL": "Invalid URL"
    }
  },
  "MERGE_CONTACTS": {
    "TITLE": "Merge contacts",
    "DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact’ s attributes will take precedence.",
    "PRIMARY": {
      "TITLE": "Primary contact",
      "HELP_LABEL": "To be kept"
    },
    "CHILD": {
      "TITLE": "Contact to merge",
      "PLACEHOLDER": "Search for a contact",
      "HELP_LABEL": "To be deleted"
    },
    "SUMMARY": {
      "TITLE": "Summary",
      "DELETE_WARNING": "Contact of <strong>%{childContactName}</strong> will be deleted.",
      "ATTRIBUTE_WARNING": "Contact details of <strong>%{childContactName}</strong> will be copied to <strong>%{primaryContactName}</strong>."
    },
    "SEARCH": {
      "ERROR": "ERROR_MESSAGE"
    },
    "FORM": {
      "SUBMIT": " Merge contacts",
      "CANCEL": "Скасувати",
      "CHILD_CONTACT": {
        "ERROR": "Select a child contact to merge"
      },
      "SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
      "ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
    }
  }
}