Chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ca/conversation.json

{
  "CONVERSATION": {
    "404": "Si us plau, selecciona una conversa al panell de l’esquerra",
    "NO_MESSAGE_1": "Uh oh! Sembla que no hi ha missatges de clients a la safata d'entrada.",
    "NO_MESSAGE_2": " per enviar un missatge a la vostra pàgina!",
    "NO_INBOX_1": "Hola! Sembla que encara no heu afegit cap safata d'entrada.",
    "NO_INBOX_2": " per començar",
    "NO_INBOX_AGENT": "Uh Oh! Sembla que no ets a cap safata d'entrada. Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador",
    "CLICK_HERE": "Clica aquí",
    "LOADING_INBOXES": "S'estan carregant les safates d'entrada",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "S'estan carregant les converses",
    "DOWNLOAD": "Descarrega",
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Resoldre",
      "REOPEN_ACTION": "Tornar a obrir",
      "OPEN": "Més",
      "CLOSE": "Tanca",
      "DETAILS": "detalls"
    },
    "FOOTER": {
      "MSG_INPUT": "Shift + enter per a una línia nova. Comença amb '/' per seleccionar una resposta predeterminada.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Shift + enter per una línia nova. Això serà visible només per als Agents"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Respon",
      "PRIVATE_NOTE": "Nota privada",
      "SEND": "Envia",
      "CREATE": "Afegeix una nota",
      "TWEET": "Tuit"
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Nota privada: Només és visible per tu i el vostre equip",
    "CHANGE_STATUS": "Estat de la conversa canviat",
    "CHANGE_AGENT": "Assignació de la conversa canviat"
  }
}